戏题菊花 戲題菊花

xì tí jú huā

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn初chū种zhǒng菊jú助zhù盘pán蔬shū，秋qiū晚wǎn开kāi花huā插chā酒jiǔ壸kǔn。

微wēi物wù不bù多duō分fēn地dì力lì，终zhōng年nián乃nǎi尔ěr任rèn人rén须xū。

天tiān随suí匕bǐ箸zhù几jǐ时shí辍chuò，彭péng泽zé樽zūn罍léi未wèi遽jù无wú。

更gèng拟nǐ食shí根gēn花huā落luò后hòu，一yī依yī本běn草cǎo太tài伤shāng渠qú。

春初种菊助盘蔬，秋晚开花插酒壸。

微物不多分地力，终年乃尔任人须。

天随匕箸几时辍，彭泽樽罍未遽无。

更拟食根花落后，一依本草太伤渠。

春初種菊助盤蔬，秋晚開花插酒壼。

微物不多分地力，終年乃爾任人須。

天隨匕箸幾時輟，彭澤樽罍未遽無。

更擬食根花落後，一依本草太傷渠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春初种菊帮助盘蔬菜，秋晚开花插酒壸。小东西不多分地努力，一年就这样任人须。天随筷子什么时候停止，彭泽酒具没有马上没有。更准备吃根花落后，一个根据本草太伤害他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春初種菊幫助盤蔬菜，秋晚開花插酒壼。小東西不多分地努力，一年就這樣任人須。天隨筷子什麼時候停止，彭澤酒具沒有馬上沒有。更準備喫根花落後，一個根據本草太傷害他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释： 1. 盘蔬：盘中蔬菜。 2. 地力：土地的肥力。 3. 匕箸：勺子和筷子，代指饮食。 4. 彭泽：指东晋诗人陶渊明，此处代指饮酒。 5. 罍：古代盛酒器。 6. 本草：指古代医学典籍《神农本草经》。本詩註釋： 1. 盤蔬：盤中蔬菜。 2. 地力：土地的肥力。 3. 匕箸：勺子和筷子，代指飲食。 4. 彭澤：指東晉詩人陶淵明，此處代指飲酒。 5. 罍：古代盛酒器。 6. 本草：指古代醫學典籍《神農本草經》。

赏析

春初种菊帮助盘蔬菜，秋晚开花插酒壸。小东西不多分地努力，一年就这样任人须。天随筷子什么时候停止，彭泽酒具没有马上没有。更准备吃根花落后，一个根据本草太伤害他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春初種菊幫助盤蔬菜，秋晚開花插酒壼。小東西不多分地努力，一年就這樣任人須。天隨筷子什麼時候停止，彭澤酒具沒有馬上沒有。更準備喫根花落後，一個根據本草太傷害他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表