五郡 五郡
蜀人不信秦川好，食蔗従梢未及甘。
当道沙尘类河北，依山水竹似江南。
观形随阜饮溪鹿，云气侵山食叶蚕。
犹有道人迎客笑，白须黄袖岂非聃。
蜀人不信秦川好，食蔗従梢未及甘。
當道沙塵類河北，依山水竹似江南。
觀形隨阜飲溪鹿，雲氣侵山食葉蠶。
猶有道人迎客笑，白鬚黃袖豈非聃。
分享
译文
蜀人不相信秦川好，吃甘蔗和梢不到甘甜。当局沙尘类河北，根据竹似江南山水。观形随阜喝小溪鹿，云气侵犯山食叶养蚕。还有和尚迎接客人，白胡子黄袖难道不是聃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀人不相信秦川好，喫甘蔗和梢不到甘甜。當局沙塵類河北，根據竹似江南山水。觀形隨阜喝小溪鹿，雲氣侵犯山食葉養蠶。還有和尚迎接客人，白鬍子黃袖難道不是聃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蜀人不信秦川好：蜀地的人不相信秦川的风景好。食蔗従梢未及甘：吃甘蔗从梢头开始吃，还没有吃到甜的地方。当道沙尘类河北：道路上的沙尘和河北一样。依山水竹似江南：依傍山水，竹林似江南。观形随阜饮溪鹿：观察形态，随着山阜饮水吃溪中的鹿。云气侵山食叶蚕：云雾侵入山中，吃树叶上的蚕。犹有道人迎客笑，白须黄袖岂非聃：还有道人迎客笑，白须黄袖的人岂不是像老子聃那样。蜀人不信秦川好：蜀地的人不相信秦川的風景好。食蔗従梢未及甘：喫甘蔗從梢頭開始喫，還沒有喫到甜的地方。當道沙塵類河北：道路上的沙塵和河北一樣。依山水竹似江南：依傍山水，竹林似江南。觀形隨阜飲溪鹿：觀察形態，隨着山阜飲水喫溪中的鹿。雲氣侵山食葉蠶：雲霧侵入山中，喫樹葉上的蠶。猶有道人迎客笑，白鬚黃袖豈非聃：還有道人迎客笑，白鬚黃袖的人豈不是像老子聃那樣。
赏析
蜀人不相信秦川好，吃甘蔗和梢不到甘甜。当局沙尘类河北，根据竹似江南山水。观形随阜喝小溪鹿，云气侵犯山食叶养蚕。还有和尚迎接客人，白胡子黄袖难道不是聃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀人不相信秦川好，喫甘蔗和梢不到甘甜。當局沙塵類河北，根據竹似江南山水。觀形隨阜喝小溪鹿，雲氣侵犯山食葉養蠶。還有和尚迎接客人，白鬍子黃袖難道不是聃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考