问黄蘖长老疾 問黃櫱長老疾

wèn huáng niè zhǎng lǎo jí

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì大dà俱jù非fēi五wǔ蕴yùn空kōng，身shēn心xīn河hé岳yuè尽jǐn消xiāo熔róng。

病bìng根gēn何hé处chù容róng他tā住zhù，日rì夜yè还hái将jiāng药yào石shí攻gōng。

四大俱非五蕴空，身心河岳尽消熔。

病根何处容他住，日夜还将药石攻。

四大俱非五蘊空，身心河嶽盡消熔。

病根何處容他住，日夜還將藥石攻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四大五蕴空都不是，身心河山尽消熔。病根何处让他住，一天夜里还将药物攻击。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四大五蘊空都不是，身心河山盡消熔。病根何處讓他住，一天夜裏還將藥物攻擊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，四大指地、水、火、风，五蕴指色、受、想、行、识，均为佛教术语，表示世间万物皆无自性，空无所有。河岳喻指身心，作者以病根为比喻，表达对佛教空性的感悟。本詩中，四大指地、水、火、風，五蘊指色、受、想、行、識，均爲佛教術語，表示世間萬物皆無自性，空無所有。河嶽喻指身心，作者以病根爲比喻，表達對佛教空性的感悟。

赏析

四大五蕴空都不是，身心河山尽消熔。病根何处让他住，一天夜里还将药物攻击。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四大五蘊空都不是，身心河山盡消熔。病根何處讓他住，一天夜裏還將藥物攻擊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表