闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽 聞卞氏舊有怪石藏宅中問其遺孫指一廢井雲盡
昔人游宦久江湖,怪石嵌空骇里闾。
一井深藏缘底事,百年不出待潜夫。
弃捐泥土性仍在,睥睨林亭气渐苏。
微物废兴犹有定,此生穷达谩长吁。
昔人遊宦久江湖,怪石嵌空駭里閭。
一井深藏緣底事,百年不出待潛夫。
棄捐泥土性仍在,睥睨林亭氣漸蘇。
微物廢興猶有定,此生窮達謾長吁。
分享
译文
过去人们外出做官很久江湖,奇怪的石头嵌在空中惊骇乡里。一井深藏缘底事,一百年不出待潜夫。抛弃泥土性仍在,侧目看林亭之气渐渐苏醒。小动物废兴仍有定,这一生穷困通达地长吁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去人們外出做官很久江湖,奇怪的石頭嵌在空中驚駭鄉里。一井深藏緣底事,一百年不出待潛夫。拋棄泥土性仍在,側目看林亭之氣漸漸甦醒。小動物廢興仍有定,這一生窮困通達地長吁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写卞氏宅中的怪石,表达了诗人对人生起伏和世事变迁的感慨。'怪石嵌空骇里闾'形容怪石奇特,令人惊叹;'一井深藏缘底事,百年不出待潜夫'说明怪石被深藏井中,等待有识之士发现;'弃捐泥土性仍在,睥睨林亭气渐苏'表现怪石虽被遗弃,但其本质和气质依然存在;'微物废兴犹有定,此生穷达谩长吁'则是诗人对于人生得失的感慨,认为微小的事物兴衰都有定数,人生的高低起伏也无需过分叹息。這首詩通過描寫卞氏宅中的怪石,表達了詩人對人生起伏和世事變遷的感慨。'怪石嵌空駭里閭'形容怪石奇特,令人驚歎;'一井深藏緣底事,百年不出待潛夫'說明怪石被深藏井中,等待有識之士發現;'棄捐泥土性仍在,睥睨林亭氣漸蘇'表現怪石雖被遺棄,但其本質和氣質依然存在;'微物廢興猶有定,此生窮達謾長吁'則是詩人對於人生得失的感慨,認爲微小的事物興衰都有定數,人生的高低起伏也無需過分嘆息。
赏析
过去人们外出做官很久江湖,奇怪的石头嵌在空中惊骇乡里。一井深藏缘底事,一百年不出待潜夫。抛弃泥土性仍在,侧目看林亭之气渐渐苏醒。小动物废兴仍有定,这一生穷困通达地长吁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去人們外出做官很久江湖,奇怪的石頭嵌在空中驚駭鄉里。一井深藏緣底事,一百年不出待潛夫。拋棄泥土性仍在,側目看林亭之氣漸漸甦醒。小動物廢興仍有定,這一生窮困通達地長吁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考