望嵩楼 望嵩樓

wàng sōng lóu

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

liánshānzhāngběièrshìfēn西dōng

dōngshāngāowèitàishìróng

西shānwèishǎoshìjiànzhūfēng

línxuānzhǎngtànyǐnjiànyóusuǒféng

shìwènshānzhōngrénèrshìjìngshuíxióng

xióngjiǔdìngfēnbiékōng

liányángjiǔwèishàngguótóng

yóuxīnshānwàishìbēijiǔzhōng

连山鄣吾北,二室分西东。

东山几何高,不为太室容。

西山为我低,少室见诸峰。

临轩一长叹,隐见由所逢。

试问山中人,二室竟谁雄。

雄雌久已定,分别徐亦空。

可怜汝阳酒,味与上国同。

游心四山外,寄适杯酒中。

連山鄣吾北,二室分西東。

東山幾何高,不爲太室容。

西山爲我低,少室見諸峯。

臨軒一長嘆,隱見由所逢。

試問山中人,二室竟誰雄。

雄雌久已定,分別徐亦空。

可憐汝陽酒,味與上國同。

遊心四山外,寄適杯酒中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连山鄣我北,二室分西东。东山多少高,不为太室山容。西山为我低,少室山见群峰。临轩一长叹息,隐见由所遇到。试问山中的人,二室最终谁是英雄。雌雄已经确定,分别徐也空。可怜汝阳酒,味道与中原相同。游心四山外,寄到杯酒中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連山鄣我北,二室分西東。東山多少高,不爲太室山容。西山爲我低,少室山見羣峯。臨軒一長嘆息,隱見由所遇到。試問山中的人,二室最終誰是英雄。雌雄已經確定,分別徐也空。可憐汝陽酒,味道與中原相同。遊心四山外,寄到杯酒中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

连山:连绵的山峦。鄣吾:即嵩山。二室:指嵩山的太室山和少室山。东山:指太室山。太室:太室山。西山:指少室山。少室:少室山。轩:窗户。隐见:隐现。所逢:所遇到。汝阳:汝阳县,今属河南省。上国:指中原地区。四山:四周的山。寄适:寄托情怀。杯酒:饮酒。連山:連綿的山巒。鄣吾:即嵩山。二室:指嵩山的太室山和少室山。東山:指太室山。太室:太室山。西山:指少室山。少室:少室山。軒:窗戶。隱見:隱現。所逢:所遇到。汝陽:汝陽縣,今屬河南省。上國:指中原地區。四山:四周的山。寄適:寄託情懷。杯酒:飲酒。

赏析

连山鄣我北,二室分西东。东山多少高,不为太室山容。西山为我低,少室山见群峰。临轩一长叹息,隐见由所遇到。试问山中的人,二室最终谁是英雄。雌雄已经确定,分别徐也空。可怜汝阳酒,味道与中原相同。游心四山外,寄到杯酒中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連山鄣我北,二室分西東。東山多少高,不爲太室山容。西山爲我低,少室山見羣峯。臨軒一長嘆息,隱見由所遇到。試問山中的人,二室最終誰是英雄。雌雄已經確定,分別徐也空。可憐汝陽酒,味道與中原相同。遊心四山外,寄到杯酒中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表