亡嫂靖十君蒲氏挽词二首 亡嫂靖十君蒲氏輓詞二首

wáng sǎo jìng shí jūn pú shì wǎn cí èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

宦huàn游yóu非fēi不bù遂suì，流liú落luò自zì粗cū疏shū。

宗zōng党dǎng半bàn天tiān末mò，存cún亡wáng惊jīng素sù书shū。

佳jiā城chéng东dōng岭lǐng外wài，茂mào木mù故gù阡qiān余yú。

遥yáo想xiǎng千qiān车chē送sòng，临lín江jiāng涕tì满mǎn裾jū。

宦游非不遂，流落自粗疏。

宗党半天末，存亡惊素书。

佳城东岭外，茂木故阡余。

遥想千车送，临江涕满裾。

宦遊非不遂，流落自粗疏。

宗黨半天末，存亡驚素書。

佳城東嶺外，茂木故阡餘。

遙想千車送，臨江涕滿裾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦交游不就，流落从粗疏。宗族半天末，存亡惊讶一向书。佳城东岭外，茂木原阡我。遥想千车送，临江泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊不就，流落從粗疏。宗族半天末，存亡驚訝一向書。佳城東嶺外，茂木原阡我。遙想千車送，臨江淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宦游：指做官远行。遂：顺利。流落：漂泊在外。粗疏：简陋。宗党：同宗族的人。素书：白纸书信，指家书。佳城：指嫂嫂的墓地。东岭：东面的山岭。茂木：茂盛的树木。故阡：旧时的道路。遥想：想象。千车送：形容送葬的队伍庞大。涕满裾：泪水湿透了衣襟。宦遊：指做官遠行。遂：順利。流落：漂泊在外。粗疏：簡陋。宗黨：同宗族的人。素書：白紙書信，指家書。佳城：指嫂嫂的墓地。東嶺：東面的山嶺。茂木：茂盛的樹木。故阡：舊時的道路。遙想：想象。千車送：形容送葬的隊伍龐大。涕滿裾：淚水溼透了衣襟。

赏析

宦交游不就，流落从粗疏。宗族半天末，存亡惊讶一向书。佳城东岭外，茂木原阡我。遥想千车送，临江泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊不就，流落從粗疏。宗族半天末，存亡驚訝一向書。佳城東嶺外，茂木原阡我。遙想千車送，臨江淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表