宛丘二咏 宛丘二詠
旱湖堤上柳空多，倚岸轻舟奈汝何。
秋雨连渠添积润，春风吹冻忽生波。
虫鱼便尔来无数，凫雁犹疑未肯过。
持诧钱塘应笑我，坳中浮芥两幺麽。
古殿山花丛百围，故园曾见色依依。
凌寒强比松筠秀，叶艳空惊岁月非。
冰雪纷纷真性在，根株老大众园希。
山中草木谁携种，潦倒尘埃不复归。
旱湖堤上柳空多，倚岸輕舟奈汝何。
秋雨連渠添積潤，春風吹凍忽生波。
蟲魚便爾來無數，鳧雁猶疑未肯過。
持詫錢塘應笑我，坳中浮芥兩幺麼。
古殿山花叢百圍，故園曾見色依依。
凌寒強比松筠秀，葉豔空驚歲月非。
冰雪紛紛真性在，根株老大衆園希。
山中草木誰攜種，潦倒塵埃不復歸。
分享
译文
干旱湖堤上柳空多，紧靠岸边小船怎么你什么。秋雨连渠加积滋润，春风吹冻忽然生波。虫鱼就这样来无数，野鸭大雁犹疑不肯过。持在钱塘应该笑我，山坳中浮放两个什么么。古殿山花丛百围，所以园曾见色依依。凌寒强与松竹秀，叶艳空感到岁月不是。冰雪纷纷真性情在，根株老大众人园希。山中草木谁带着种，潦倒尘埃不回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱湖堤上柳空多，緊靠岸邊小船怎麼你什麼。秋雨連渠加積滋潤，春風吹凍忽然生波。蟲魚就這樣來無數，野鴨大雁猶疑不肯過。持在錢塘應該笑我，山坳中浮放兩個什麼麼。古殿山花叢百圍，所以園曾見色依依。凌寒強與松竹秀，葉豔空感到歲月不是。冰雪紛紛真性情在，根株老大衆人園希。山中草木誰帶着種，潦倒塵埃不回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了苏辙在宛丘所见之景，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对故乡的思念之情。首联写旱湖堤上柳树空多，表现了景色的凄凉；颔联写秋雨和春风带来的变化，反映了季节的更替；颈联写虫鱼和凫雁的出现，展现了生机勃勃的景象；尾联则抒发了诗人对故乡的留恋之情。诗中‘钱塘’指钱塘江，‘坳中浮芥’比喻自己微不足道，‘古殿山花’则是指山中的古庙和花朵，‘凌寒’指在寒冷的冬天，‘潦倒尘埃’比喻自己失意落魄。整首诗以自然景观为载体，抒发了诗人对故乡的深厚感情。這首詩描繪了蘇轍在宛丘所見之景，通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人對故鄉的思念之情。首聯寫旱湖堤上柳樹空多，表現了景色的淒涼；頷聯寫秋雨和春風帶來的變化，反映了季節的更替；頸聯寫蟲魚和鳧雁的出現，展現了生機勃勃的景象；尾聯則抒發了詩人對故鄉的留戀之情。詩中‘錢塘’指錢塘江，‘坳中浮芥’比喻自己微不足道，‘古殿山花’則是指山中的古廟和花朵，‘凌寒’指在寒冷的冬天，‘潦倒塵埃’比喻自己失意落魄。整首詩以自然景觀爲載體，抒發了詩人對故鄉的深厚感情。
赏析
干旱湖堤上柳空多，紧靠岸边小船怎么你什么。秋雨连渠加积滋润，春风吹冻忽然生波。虫鱼就这样来无数，野鸭大雁犹疑不肯过。持在钱塘应该笑我，山坳中浮放两个什么么。古殿山花丛百围，所以园曾见色依依。凌寒强与松竹秀，叶艳空感到岁月不是。冰雪纷纷真性情在，根株老大众人园希。山中草木谁带着种，潦倒尘埃不回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱湖堤上柳空多，緊靠岸邊小船怎麼你什麼。秋雨連渠加積滋潤，春風吹凍忽然生波。蟲魚就這樣來無數，野鴨大雁猶疑不肯過。持在錢塘應該笑我，山坳中浮放兩個什麼麼。古殿山花叢百圍，所以園曾見色依依。凌寒強與松竹秀，葉豔空感到歲月不是。冰雪紛紛真性情在，根株老大衆人園希。山中草木誰帶着種，潦倒塵埃不回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考