同外孙文九新春五绝句同外孫文九新春五絕句

tóng wài sūn wén jiǔ xīn chūn wǔ jué jù

sū zhé · sòng

瓮wèng中zhōng腊là脚jiǎo长zhǎng忧yōu冻dòng，户hù外wài春chūn风fēng那nà得dé知zhī。

酒jiǔ熟shú定dìng应yīng花huā未wèi动dòng，举jǔ瓢piáo先xiān对duì柳liǔ千qiān丝sī。

瓮中腊脚长忧冻，户外春风那得知。

酒熟定应花未动，举瓢先对柳千丝。

甕中臘腳長憂凍，戶外春風那得知。

酒熟定應花未動，舉瓢先對柳千絲。

译文

瓮中腊脚长担心冻，户外春风怎么会知道。酒成熟应决定花不动，举瓢先对柳千丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甕中臘腳長擔心凍，戶外春風怎麼會知道。酒成熟應決定花不動，舉瓢先對柳千絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

瓮中腊脚：指腊月里的酒。户外春风：指春天的气息。举瓢：拿起酒瓢。柳千丝：形容柳树的细长枝条。全诗表达了诗人对新春的期待和对生活的热爱。甕中臘腳：指臘月裏的酒。戶外春風：指春天的氣息。舉瓢：拿起酒瓢。柳千絲：形容柳樹的細長枝條。全詩表達了詩人對新春的期待和對生活的熱愛。