题李公麟山庄图其六芗茅馆 題李公麟山莊圖其六薌茅館

tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qí liù xiāng máo guǎn

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān居jū少shǎo华huá丽lì，牵qiān茅máo结jié净jìng屋wū。

此cǐ间jiān不bù受shòu尘chén，幽yōu人rén亦yì新xīn沐mù。

山居少华丽，牵茅结净屋。

此间不受尘，幽人亦新沐。

山居少華麗，牽茅結淨屋。

此間不受塵，幽人亦新沐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山居少华丽，拉结净茅草屋。这里不受灰尘，隐士也洗澡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山居少華麗，拉結淨茅草屋。這裏不受灰塵，隱士也洗澡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了山居的简朴与宁静，‘芗茅馆’指的是用茅草搭建的馆舍，表达了诗人对远离尘嚣、追求自然生活的向往。‘幽人’指隐居的人，‘新沐’指刚刚洗浴，表现了隐居者的清高和自得。此詩描繪了山居的簡樸與寧靜，‘薌茅館’指的是用茅草搭建的館舍，表達了詩人對遠離塵囂、追求自然生活的嚮往。‘幽人’指隱居的人，‘新沐’指剛剛洗浴，表現了隱居者的清高和自得。

赏析

山居少华丽，拉结净茅草屋。这里不受灰尘，隐士也洗澡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山居少華麗，拉結淨茅草屋。這裏不受灰塵，隱士也洗澡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表