题李公麟山庄图其二墨禅堂 題李公麟山莊圖其二墨禪堂

tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qí èr mò chán táng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ心xīn初chū无wú住zhù，每měi与yǔ物wù皆jiē禅chán。

如rú何hé一yī丸wán墨mò，舒shū卷juǎn化huà山shān川chuān。

此心初无住，每与物皆禅。

如何一丸墨，舒卷化山川。

此心初無住，每與物皆禪。

如何一丸墨，舒捲化山川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个想法最初没有住，每次与物都在。怎么一块墨，舒卷化山川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個想法最初沒有住，每次與物都在。怎麼一塊墨，舒捲化山川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘禅’字多指禅宗，意指内心的宁静与超脱。‘一丸墨’比喻画家的画技，‘舒卷’形容画面的变化，‘山川’则指画中所描绘的自然景观。整句表达了诗人对画家李公麟高超技艺的赞赏，以及他通过画作达到的心灵与自然的和谐共鸣。此詩中‘禪’字多指禪宗，意指內心的寧靜與超脫。‘一丸墨’比喻畫家的畫技，‘舒捲’形容畫面的變化，‘山川’則指畫中所描繪的自然景觀。整句表達了詩人對畫家李公麟高超技藝的讚賞，以及他通過畫作達到的心靈與自然的和諧共鳴。

赏析

这个想法最初没有住，每次与物都在。怎么一块墨，舒卷化山川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個想法最初沒有住，每次與物都在。怎麼一塊墨，舒捲化山川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表