滕达道龙图挽词二首 滕達道龍圖輓詞二首

téng dá dào lóng tú wǎn cí èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán窜cuàn逢féng公gōng弄nòng水shuǐ亭tíng，北běi归guī留liú我wǒ阖hé闾lǘ城chéng。

壮zhuàng年nián不bù见jiàn日rì千qiān里lǐ，余yú论lùn犹yóu惊jīng敌dí万wàn兵bīng。

简jiǎn册cè何hé人rén知zhī迼jié膝xī，边biān防fáng触chù处chù竦sǒng先xiān声shēng。

伤shāng心xīn系xì舸gě城chéng东dōng地dì，目mù断duàn安ān知zhī有yǒu死sǐ生shēng。

南窜逢公弄水亭，北归留我阖闾城。

壮年不见日千里，余论犹惊敌万兵。

简册何人知迼膝，边防触处竦先声。

伤心系舸城东地，目断安知有死生。

南竄逢公弄水亭，北歸留我闔閭城。

壯年不見日千里，餘論猶驚敵萬兵。

簡冊何人知迼膝，邊防觸處竦先聲。

傷心繫舸城東地，目斷安知有死生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向南逃窜逢公弄亭，北归留我阖闾城。年轻不见太阳千里，余论仍然惊扰敌人一万。简册什么人知道迼膝，边防触处辣先发制人。伤心系船城东地，眼睛断怎么知道有死生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向南逃竄逢公弄亭，北歸留我闔閭城。年輕不見太陽千里，餘論仍然驚擾敵人一萬。簡冊什麼人知道迼膝，邊防觸處辣先發制人。傷心繫船城東地，眼睛斷怎麼知道有死生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南窜逢公弄水亭：指诗人南行时曾遇到龙图公在弄水亭游玩。北归留我阖闾城：指诗人北归时在阖闾城留下了自己的足迹。壮年不见日千里：形容诗人年轻时的英勇，如日中天，不可限量。余论犹惊敌万兵：指诗人当年的言论仍然令敌人感到震惊。简册何人知迼膝：问谁还记得诗人当年的谦卑。边防触处竦先声：形容诗人曾在边防之地留下赫赫战功。伤心系舸城东地：表达诗人对往事的怀念之情。目断安知有死生：感叹人生无常，无法预知生死。南竄逢公弄水亭：指詩人南行時曾遇到龍圖公在弄水亭遊玩。北歸留我闔閭城：指詩人北歸時在闔閭城留下了自己的足跡。壯年不見日千里：形容詩人年輕時的英勇，如日中天，不可限量。餘論猶驚敵萬兵：指詩人當年的言論仍然令敵人感到震驚。簡冊何人知迼膝：問誰還記得詩人當年的謙卑。邊防觸處竦先聲：形容詩人曾在邊防之地留下赫赫戰功。傷心繫舸城東地：表達詩人對往事的懷念之情。目斷安知有死生：感嘆人生無常，無法預知生死。

赏析

向南逃窜逢公弄亭，北归留我阖闾城。年轻不见太阳千里，余论仍然惊扰敌人一万。简册什么人知道迼膝，边防触处辣先发制人。伤心系船城东地，眼睛断怎么知道有死生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向南逃竄逢公弄亭，北歸留我闔閭城。年輕不見太陽千里，餘論仍然驚擾敵人一萬。簡冊什麼人知道迼膝，邊防觸處辣先發制人。傷心繫船城東地，眼睛斷怎麼知道有死生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表