上高息轩起亭二绝 上高息軒起亭二絕

shàng gāo xī xuān qǐ tíng èr jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān下xià清qīng溪xī溪xī上shàng市shì，溪xī光guāng山shān色sè映yìng人rén烟yān。

幽yōu亭tíng正zhèng在zài人rén声shēng里lǐ，长zhǎng与yǔ溪xī山shān共gòng寂jì然rán。

溪xī父fù起qǐ收shōu罾zēng下xià鲤lǐ，山shān翁wēng起qǐ卖mài焙bèi中zhōng茶chá。

长zhǎng官guān亦yì与yǔ人rén俱jù起qǐ，笑xiào拥yōng黄huáng?放fàng早zǎo衙yá。

山下清溪溪上市，溪光山色映人烟。

幽亭正在人声里，长与溪山共寂然。

溪父起收罾下鲤，山翁起卖焙中茶。

长官亦与人俱起，笑拥黄?放早衙。

山下清溪溪上市，溪光山色映人煙。

幽亭正在人聲裏，長與溪山共寂然。

溪父起收罾下鯉，山翁起賣焙中茶。

長官亦與人俱起，笑擁黃?放早衙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山下溪流上市清溪，溪光山色映人烟。幽亭正在人的声音里，长和溪山一起寂寞。溪父起收罾下鲤鱼，山翁发卖焙茶中。长官也和人都起来，笑拥黄？放早衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下溪流上市清溪，溪光山色映人煙。幽亭正在人的聲音裏，長和溪山一起寂寞。溪父起收罾下鯉魚，山翁發賣焙茶中。長官也和人都起來，笑擁黃？放早衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了山间幽亭的宁静与山民生活的闲适。‘溪光山色’形容溪水与山色相互映衬的美景；‘幽亭’指的是深山中的小亭子；‘罾’是捕鱼的网；‘焙’是烘焙茶叶的地方；‘黄鹂’是一种鸟，常用来形容春天的美好；‘早衙’指早晨的官府办公时间。本詩描繪了山間幽亭的寧靜與山民生活的閒適。‘溪光山色’形容溪水與山色相互映襯的美景；‘幽亭’指的是深山中的小亭子；‘罾’是捕魚的網；‘焙’是烘焙茶葉的地方；‘黃鸝’是一種鳥，常用來形容春天的美好；‘早衙’指早晨的官府辦公時間。

赏析

山下溪流上市清溪，溪光山色映人烟。幽亭正在人的声音里，长和溪山一起寂寞。溪父起收罾下鲤鱼，山翁发卖焙茶中。长官也和人都起来，笑拥黄？放早衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山下溪流上市清溪，溪光山色映人煙。幽亭正在人的聲音裏，長和溪山一起寂寞。溪父起收罾下鯉魚，山翁發賣焙茶中。長官也和人都起來，笑擁黃？放早衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表