泉城田舍 泉城田舍
泉城欲治麦禾囷，五亩邻家肯见分。
莫问三吴朱处士，似胜吾乡扬子云。
阴晴卒岁关忧喜，丰约终身看逸勤。
家世本来耕且养，诸孙不用耻锄耘。
泉城欲治麥禾囷，五畝鄰家肯見分。
莫問三吳朱處士，似勝吾鄉揚子云。
陰晴卒歲關憂喜，豐約終身看逸勤。
家世本來耕且養，諸孫不用恥鋤耘。
分享
译文
泉城打算整治麦田和粮仓，五亩的邻家愿意分给我一部分。不必问那三吴的朱处士，我的家乡比他那里更胜一筹。一年四季阴晴不定，关乎忧喜，丰年还是贫困一生都要看勤奋与否。我家世代都是耕种和养家，子孙们不用因为耕种而感到羞耻。泉城打算整治麥田和糧倉，五畝的鄰家願意分給我一部分。不必問那三吳的朱處士，我的家鄉比他那裏更勝一籌。一年四季陰晴不定，關乎憂喜，豐年還是貧困一生都要看勤奮與否。我家世代都是耕種和養家，子孫們不用因爲耕種而感到羞恥。
注释
1. 泉城：指作者家乡。2. 麦禾囷：存放麦子的仓库。3. 三吴：指江南地区。4. 朱处士：指朱熹，南宋哲学家。5. 扬子云：指扬雄，西汉文学家。6. 卒岁：一年。7. 逸勤：指勤勉。1. 泉城：指作者家鄉。2. 麥禾囷：存放麥子的倉庫。3. 三吳：指江南地區。4. 朱處士：指朱熹，南宋哲學家。5. 揚子云：指揚雄，西漢文學家。6. 卒歲：一年。7. 逸勤：指勤勉。
赏析
苏辙的《泉城田舍》描绘了一幅田园生活的画面，表达了作者对家乡的热爱和对勤勉生活的推崇。诗中通过对比三吴朱处士与自己的家乡，展现了作者对家乡的自豪之情。同时，诗中也流露出作者对生活的深刻理解，认为生活的丰约取决于个人的勤奋与否，体现了作者的人生态度。蘇轍的《泉城田舍》描繪了一幅田園生活的畫面，表達了作者對家鄉的熱愛和對勤勉生活的推崇。詩中通過對比三吳朱處士與自己的家鄉，展現了作者對家鄉的自豪之情。同時，詩中也流露出作者對生活的深刻理解，認爲生活的豐約取決於個人的勤奮與否，體現了作者的人生態度。