七夕 七夕
火流知节换,秋到喜身安。
林鹊真安往,河桥晚未完。
得闲心不厌,求巧老应难。
送酒谁知我,瓢樽昨暮干。
火流知節換,秋到喜身安。
林鵲真安往,河橋晚未完。
得閒心不厭,求巧老應難。
送酒誰知我,瓢樽昨暮幹。
分享
译文
火流知道节换,秋天到喜身安。林喜鹊真安去,河桥晚没完成。得空心不厌倦,求巧老应难。送酒谁了解我,瓢樽昨天晚上干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火流知道節換,秋天到喜身安。林喜鵲真安去,河橋晚沒完成。得空心不厭倦,求巧老應難。送酒誰瞭解我,瓢樽昨天晚上幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
火流知节换:指火星运行,知道季节更替。秋到喜身安:秋天到来,感到身心安定。林鹊真安往:树林中的喜鹊真正地飞走了。河桥晚未完:河上的桥在傍晚时分还未完工。得闲心不厌:得到闲暇心情不会厌倦。求巧老应难:追求巧艺年纪大了应该很难。送酒谁知我:送酒的人谁知道是我。瓢樽昨暮干:瓢和酒杯在昨晚已经喝干了。火流知節換:指火星運行,知道季節更替。秋到喜身安:秋天到來,感到身心安定。林鵲真安往:樹林中的喜鵲真正地飛走了。河橋晚未完:河上的橋在傍晚時分還未完工。得閒心不厭:得到閒暇心情不會厭倦。求巧老應難:追求巧藝年紀大了應該很難。送酒誰知我:送酒的人誰知道是我。瓢樽昨暮幹:瓢和酒杯在昨晚已經喝乾了。
赏析
火流知道节换,秋天到喜身安。林喜鹊真安去,河桥晚没完成。得空心不厌倦,求巧老应难。送酒谁了解我,瓢樽昨天晚上干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火流知道節換,秋天到喜身安。林喜鵲真安去,河橋晚沒完成。得空心不厭倦,求巧老應難。送酒誰瞭解我,瓢樽昨天晚上幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考