欧阳太师挽词三首 其一 歐陽太師輓詞三首 其一
雄文元命世,直气早成风。
受任衰迟后,安邦反侧中。
回天深有力,扈圣耻言功。
事已身随去,惊嗟柱石空。
雄文元命世,直氣早成風。
受任衰遲後,安邦反側中。
迴天深有力,扈聖恥言功。
事已身隨去,驚嗟柱石空。
分享
译文
雄伟的文采自古以来就闻名于世,正直的气概早已成为风气。接受重任时已显衰老,在安定国家的时候却忧心忡忡。挽回天意有着深厚的力量,辅佐圣上却羞于谈论自己的功绩。事情已经结束,自己却随之一去,令人惊叹的支柱空留空白。雄偉的文采自古以來就聞名於世,正直的氣概早已成爲風氣。接受重任時已顯衰老,在安定國家的時候卻憂心忡忡。挽回天意有着深厚的力量,輔佐聖上卻羞於談論自己的功績。事情已經結束,自己卻隨之一去,令人驚歎的支柱空留空白。
注释
元命:大命,大任。衰迟:年老体衰。反侧:忧心不安的样子。扈圣:辅佐圣上。耻言功:羞于谈论自己的功绩。柱石:比喻支撑国家的重要人物。元命:大命,大任。衰遲:年老體衰。反側:憂心不安的樣子。扈聖:輔佐聖上。恥言功:羞於談論自己的功績。柱石:比喻支撐國家的重要人物。
赏析
此诗赞颂了欧阳太师的雄文伟绩和正直品行,表达了对欧阳太师逝世的哀悼之情。诗中用词精准,情感深沉,通过描绘欧阳太师的生平事迹,展现了其为国家安定和民族复兴做出的巨大贡献,以及其高尚的人格魅力。此詩讚頌了歐陽太師的雄文偉績和正直品行,表達了對歐陽太師逝世的哀悼之情。詩中用詞精準,情感深沉,通過描繪歐陽太師的生平事蹟,展現了其爲國家安定和民族復興做出的巨大貢獻,以及其高尚的人格魅力。