南斋独坐 南齋獨坐
独坐南斋久，忘家似出家。
香烟秾作穗，茶面结成花。
细竹才通径，长松初有槎。
往还真断绝，一一数归鸦。
獨坐南齋久，忘家似出家。
香菸穠作穗，茶麪結成花。
細竹才通徑，長松初有槎。
往還真斷絕，一一數歸鴉。
分享
译文
独自坐在南斋长，忘记家好像出家。香烟秾作穗，茶面凝结成花。细竹才能通径，长松初有木筏。往返真断了，一个数归鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在南齋長，忘記家好像出家。香菸穠作穗，茶麪凝結成花。細竹才能通徑，長松初有木筏。往返真斷了，一個數歸鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南斋：指位于南边的书斋。忘家似出家：形容独自坐在书斋中，心境如同出家人一般宁静。香烟：指香烟缭绕的景象。茶面：指泡好的茶水表面。结成花：比喻茶水表面像花朵一样。细竹：指细小的竹子。通径：指小路。长松：指高大的松树。初有槎：指松树刚开始生长。往还：指来来往往。真断绝：形容往来的行人已经断绝。数归鸦：指数着归巢的乌鸦。南齋：指位於南邊的書齋。忘家似出家：形容獨自坐在書齋中，心境如同出家人一般寧靜。香菸：指香菸繚繞的景象。茶麪：指泡好的茶水錶面。結成花：比喻茶水錶面像花朵一樣。細竹：指細小的竹子。通徑：指小路。長松：指高大的松樹。初有槎：指松樹剛開始生長。往還：指來來往往。真斷絕：形容往來的行人已經斷絕。數歸鴉：指數着歸巢的烏鴉。
赏析
独自坐在南斋长，忘记家好像出家。香烟秾作穗，茶面凝结成花。细竹才能通径，长松初有木筏。往返真断了，一个数归鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在南齋長，忘記家好像出家。香菸穠作穗，茶麪凝結成花。細竹才能通徑，長松初有木筏。往返真斷了，一個數歸鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考