南窗 南窗

nán chuāng

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

jīngshīsānxuěxuějǐnfāngshēn

ménxièháiwǎngwénchēyīn

西zhāishūzhìluànnánchuāngchūshēng

zhǎnzhuǎnshǒuchuángnéng

kāishīqióngmǎnjiēsōngzhúyīn

cóngyuǎnfāngláixīn

shūzhuōdāngěryǒujiǔliáogòngzhēn

京师三日雪,雪尽泥方深。

闭门谢还往,不闻车马音。

西斋书帙乱,南窗初日升。

展转守床榻,欲起复不能。

开户失琼玉,满阶松竹阴。

客従远方来,疑我何苦心。

疏拙自当尔,有酒聊共斟。

京師三日雪,雪盡泥方深。

閉門謝還往,不聞車馬音。

西齋書帙亂,南窗初日升。

展轉守牀榻,欲起復不能。

開戶失瓊玉,滿階松竹陰。

客従遠方來,疑我何苦心。

疏拙自當爾,有酒聊共斟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京城三日雪,雪尽泥方深。闭门谢来往,不知道车马声。西斋书帙乱,南窗第一天升。展转守床榻,想起来又不能。开户失琼玉,满阶松竹阴。客从远方来,怀疑我何苦心。疏拙自当你,有酒聊共斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京城三日雪,雪盡泥方深。閉門謝來往,不知道車馬聲。西齋書帙亂,南窗第一天升。展轉守牀榻,想起來又不能。開戶失瓊玉,滿階松竹陰。客從遠方來,懷疑我何苦心。疏拙自當你,有酒聊共斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

京师:指京城。雪尽:雪停了。泥方深:地面泥泞。闭门谢还往:闭门谢绝来客。车马音:车马行驶的声音。西斋:书房。书帙:书籍。南窗:南面的窗户。展转:辗转反侧。床榻:床。开户:开门。琼玉:美玉,比喻珍贵的东西。满阶:台阶上。松竹阴:松竹的阴影。客:客人。远方:从远方。疑我何苦心:怀疑我为什么这么苦恼。疏拙:性格疏懒,举止笨拙。自当尔:自然如此。有酒聊共斟:有酒的话就一起喝一杯。京師:指京城。雪盡:雪停了。泥方深:地面泥濘。閉門謝還往:閉門謝絕來客。車馬音:車馬行駛的聲音。西齋:書房。書帙:書籍。南窗:南面的窗戶。展轉:輾轉反側。牀榻:牀。開戶:開門。瓊玉:美玉,比喻珍貴的東西。滿階:臺階上。松竹陰:松竹的陰影。客:客人。遠方:從遠方。疑我何苦心:懷疑我爲什麼這麼苦惱。疏拙:性格疏懶,舉止笨拙。自當爾:自然如此。有酒聊共斟:有酒的話就一起喝一杯。

赏析

京城三日雪,雪尽泥方深。闭门谢来往,不知道车马声。西斋书帙乱,南窗第一天升。展转守床榻,想起来又不能。开户失琼玉,满阶松竹阴。客从远方来,怀疑我何苦心。疏拙自当你,有酒聊共斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京城三日雪,雪盡泥方深。閉門謝來往,不知道車馬聲。西齋書帙亂,南窗第一天升。展轉守牀榻,想起來又不能。開戶失瓊玉,滿階松竹陰。客從遠方來,懷疑我何苦心。疏拙自當你,有酒聊共斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表