梦中咏醉人 夢中詠醉人
城中醉人舞连臂，城外醉人相枕睡。
此人心中未必空，暂尔颓然似无事。
我生从来不解饮，终日腾腾少忧累。
昔年曾见乐全翁，自说少年饮都市。
一时同饮石与刘，不论升斗俱不醉。
楼中日夜狂歌呼，钱尽酒空姑且止。
都人疑是神仙人，谁谓两人皆醉死。
此翁年老不复饮，面光如玉心如水。
我今在家同出家，万法过前心不起。
此翁已死谁与言，欲言已似前生记。
城中醉人舞連臂，城外醉人相枕睡。
此人心中未必空，暫爾頹然似無事。
我生從來不解飲，終日騰騰少憂累。
昔年曾見樂全翁，自說少年飲都市。
一時同飲石與劉，不論升斗俱不醉。
樓中日夜狂歌呼，錢盡酒空姑且止。
都人疑是神仙人，誰謂兩人皆醉死。
此翁年老不復飲，面光如玉心如水。
我今在家同出家，萬法過前心不起。
此翁已死誰與言，欲言已似前生記。
分享
译文
城中醉人舞蹈手挽手，城外喝醉的人相枕睡。这人心中不一定空，暂时你倒头似乎没有事。我一生从来没有解饮，整天腾腾少忧虑拖累。当年曾见过乐全公公，从对年轻人饮酒都市。一时同饮石与刘，不论升斗都不醉。楼中日夜疯狂欢呼，钱都喝空暂且停止。都人疑是神仙人，谁说两人都醉死。这翁年老不再喝酒，面光如玉心如水。我现在在家一起离开家，万法经过前心不起。这位老人已经死了谁跟他说话，想说的话似乎已经前生记忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中醉人舞蹈手挽手，城外喝醉的人相枕睡。這人心中不一定空，暫時你倒頭似乎沒有事。我一生從來沒有解飲，整天騰騰少憂慮拖累。當年曾見過樂全公公，從對年輕人飲酒都市。一時同飲石與劉，不論升斗都不醉。樓中日夜瘋狂歡呼，錢都喝空暫且停止。都人疑是神仙人，誰說兩人都醉死。這翁年老不再喝酒，面光如玉心如水。我現在在家一起離開家，萬法經過前心不起。這位老人已經死了誰跟他說話，想說的話似乎已經前生記憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了城中醉人和城外醉人的不同状态，反映了作者苏辙对饮酒态度的思考。'乐全翁'是作者对一位能饮酒而不醉的老人的赞美，表达了其超然物外的人生态度。最后四句诗，表达了作者内心的宁静和对往事的回忆。詩中描述了城中醉人和城外醉人的不同狀態，反映了作者蘇轍對飲酒態度的思考。'樂全翁'是作者對一位能飲酒而不醉的老人的讚美，表達了其超然物外的人生態度。最後四句詩，表達了作者內心的寧靜和對往事的回憶。
赏析
城中醉人舞蹈手挽手，城外喝醉的人相枕睡。这人心中不一定空，暂时你倒头似乎没有事。我一生从来没有解饮，整天腾腾少忧虑拖累。当年曾见过乐全公公，从对年轻人饮酒都市。一时同饮石与刘，不论升斗都不醉。楼中日夜疯狂欢呼，钱都喝空暂且停止。都人疑是神仙人，谁说两人都醉死。这翁年老不再喝酒，面光如玉心如水。我现在在家一起离开家，万法经过前心不起。这位老人已经死了谁跟他说话，想说的话似乎已经前生记忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中醉人舞蹈手挽手，城外喝醉的人相枕睡。這人心中不一定空，暫時你倒頭似乎沒有事。我一生從來沒有解飲，整天騰騰少憂慮拖累。當年曾見過樂全公公，從對年輕人飲酒都市。一時同飲石與劉，不論升斗都不醉。樓中日夜瘋狂歡呼，錢都喝空暫且停止。都人疑是神仙人，誰說兩人都醉死。這翁年老不再喝酒，面光如玉心如水。我現在在家一起離開家，萬法經過前心不起。這位老人已經死了誰跟他說話，想說的話似乎已經前生記憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考