柳子玉廊中挽词二首 柳子玉廊中輓詞二首
新诗锦绣烂成编，醉墨龙蛇洒未干。
共首卜居空旧约，宛丘携手忆余欢。
风流可见身如在，乡国全归意所安。
行到都门送君处，长河清泪两丸澜。
新詩錦繡爛成編，醉墨龍蛇灑未乾。
共首卜居空舊約，宛丘攜手憶餘歡。
風流可見身如在，鄉國全歸意所安。
行到都門送君處，長河清淚兩丸瀾。
分享
译文
新诗锦锈烂成书，醉墨龙蛇洒没干。一起首居住在空旧约，宛丘携手回忆我高兴。风流可以看见自己像在，乡国全归意所安。走到北京送你处，长河清泪两丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩錦鏽爛成書，醉墨龍蛇灑沒幹。一起首居住在空舊約，宛丘攜手回憶我高興。風流可以看見自己像在，鄉國全歸意所安。走到北京送你處，長河清淚兩丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代苏辙所作的挽词，通过对柳子玉廊中景象的描绘，表达了对逝去友人的深切怀念之情。‘新诗锦绣烂成编’意指友人诗作优美如锦绣，‘醉墨龙蛇洒未干’形容友人书写时笔势豪放。‘共首卜居空旧约’指的是友人与自己共同规划的未来生活未能实现。‘宛丘携手忆余欢’回忆起在宛丘携手共游的欢乐时光。‘风流可见身如在’形容友人风度依旧，仿佛就在眼前。‘乡国全归意所安’表达了友人归乡后的安详与满足。‘行到都门送君处’描绘了在都门送别友人的情景，‘长河清泪两丸澜’以长河之水比喻泪滴，形容离别时的悲伤。本詩爲宋代蘇轍所作的輓詞，通過對柳子玉廊中景象的描繪，表達了對逝去友人的深切懷念之情。‘新詩錦繡爛成編’意指友人詩作優美如錦繡，‘醉墨龍蛇灑未乾’形容友人書寫時筆勢豪放。‘共首卜居空舊約’指的是友人與自己共同規劃的未來生活未能實現。‘宛丘攜手憶餘歡’回憶起在宛丘攜手共遊的歡樂時光。‘風流可見身如在’形容友人風度依舊，彷彿就在眼前。‘鄉國全歸意所安’表達了友人歸鄉後的安詳與滿足。‘行到都門送君處’描繪了在都門送別友人的情景，‘長河清淚兩丸瀾’以長河之水比喻淚滴，形容離別時的悲傷。
赏析
新诗锦锈烂成书，醉墨龙蛇洒没干。一起首居住在空旧约，宛丘携手回忆我高兴。风流可以看见自己像在，乡国全归意所安。走到北京送你处，长河清泪两丸波澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩錦鏽爛成書，醉墨龍蛇灑沒幹。一起首居住在空舊約，宛丘攜手回憶我高興。風流可以看見自己像在，鄉國全歸意所安。走到北京送你處，長河清淚兩丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考