留题仙都观 留題仙都觀
道士白发尊,面黑岚气染。
自言王方平,学道古有验。
道成白昼飞,人世不留窆。
后有阴长生,此地亦所占。
并骑双翔龙,霞绶紫云襜。
扬扬玉堂上,与世作丰歉。
道士白髮尊,面黑嵐氣染。
自言王方平,學道古有驗。
道成白晝飛,人世不留窆。
後有陰長生,此地亦所佔。
並騎雙翔龍,霞綬紫雲襜。
揚揚玉堂上,與世作豐歉。
分享
译文
道士白发尊,脸黑岚气染。自称王方平,学道古有效果。萧道成白天飞,人世间不留葬。后有阴长生,这也是所占土地。并骑双翔龙,霞绶带紫云遏。昂然玉堂殿上,与世作丰歉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士白髮尊,臉黑嵐氣染。自稱王方平,學道古有效果。蕭道成白天飛,人世間不留葬。後有陰長生,這也是所佔土地。並騎雙翔龍,霞綬帶紫雲遏。昂然玉堂殿上,與世作豐歉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了仙都观中道士的形象,以及传说中的仙人王方平和阴长生在此修炼的情景。道士白发黑面,受山岚之气的熏陶;王方平和阴长生曾在此地修炼成仙,驾龙升天,与世无争。此詩描寫了仙都觀中道士的形象,以及傳說中的仙人王方平和陰長生在此修煉的情景。道士白髮黑麪,受山嵐之氣的薰陶;王方平和陰長生曾在此地修煉成仙,駕龍昇天,與世無爭。
赏析
道士白发尊,脸黑岚气染。自称王方平,学道古有效果。萧道成白天飞,人世间不留葬。后有阴长生,这也是所占土地。并骑双翔龙,霞绶带紫云遏。昂然玉堂殿上,与世作丰歉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士白髮尊,臉黑嵐氣染。自稱王方平,學道古有效果。蕭道成白天飛,人世間不留葬。後有陰長生,這也是所佔土地。並騎雙翔龍,霞綬帶紫雲遏。昂然玉堂殿上,與世作豐歉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考