李邦直出巡青州余不久将赴南都比归不及见矣 李邦直出巡青州餘不久將赴南都比歸不及見矣

lǐ bāng zhí chū xún qīng zhōu yú bù jiǔ jiāng fù nán dōu bǐ guī bù jí jiàn yǐ

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng道dào初chū来lái托tuō故gù人rén，南nán楼lóu频pín上shàng泗sì河hé漘chún。

江jiāng山shān尚shàng有yǒu留liú人rén意yì，樽zūn俎zǔ宁níng当dāng厌yàn客kè贫pín。

顾gù我wǒ及jí秋qiū行xíng不bù久jiǔ，问wèn君jūn触chù热rè去qù何hé因yīn。

西xī归guī凉liáng冷lěng霜shuāng风fēng后hòu，浊zhuó酒jiǔ清qīng诗shī谁shuí与yǔ亲qīn。

东道初来托故人，南楼频上泗河漘。

江山尚有留人意，樽俎宁当厌客贫。

顾我及秋行不久，问君触热去何因。

西归凉冷霜风后，浊酒清诗谁与亲。

東道初來託故人，南樓頻上泗河漘。

江山尚有留人意，樽俎寧當厭客貧。

顧我及秋行不久，問君觸熱去何因。

西歸涼冷霜風后，濁酒清詩誰與親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东道初来托熟人，南楼频频上泗河漘。江山仍有留人的意思，难道你要满足客人贫穷权限。看着我和秋行不长久，问你触热去为什么。西归凉冷霜风后，浑浊的酒清诗与谁亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東道初來托熟人，南樓頻頻上泗河漘。江山仍有留人的意思，難道你要滿足客人貧窮權限。看着我和秋行不長久，問你觸熱去爲什麼。西歸涼冷霜風后，渾濁的酒清詩與誰親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是苏辙送别李邦直出巡青州的作品。首联写东道初来，托故人南楼频上，表达了对友人的思念。颔联写江山之美令人流连，即使贫寒也不应厌弃客人。颈联表达了诗人对友人秋后归来的期待，尾联则表达了诗人对友人离去后的孤独和思念之情。此詩是蘇轍送別李邦直出巡青州的作品。首聯寫東道初來，託故人南樓頻上，表達了對友人的思念。頷聯寫江山之美令人流連，即使貧寒也不應厭棄客人。頸聯表達了詩人對友人秋後歸來的期待，尾聯則表達了詩人對友人離去後的孤獨和思念之情。

赏析

东道初来托熟人，南楼频频上泗河漘。江山仍有留人的意思，难道你要满足客人贫穷权限。看着我和秋行不长久，问你触热去为什么。西归凉冷霜风后，浑浊的酒清诗与谁亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東道初來托熟人，南樓頻頻上泗河漘。江山仍有留人的意思，難道你要滿足客人貧窮權限。看着我和秋行不長久，問你觸熱去爲什麼。西歸涼冷霜風后，渾濁的酒清詩與誰親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表