九日三首 九日三首

jiǔ rì sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

狂kuáng夫fū老lǎo无wú赖lài，见jiàn逐zhú便biàn忘wàng归guī。

小xiǎo酌zhuó还hái成chéng醉zuì，侨qiáo居jū不bù觉jué非fēi。

妻qī孥nú应yīng念niàn我wǒ，风fēng雨yǔ未wèi缝fèng衣yī。

忧yōu患huàn十shí年nián足zú，何hé时shí赋fù式shì微wēi。

狂夫老无赖，见逐便忘归。

小酌还成醉，侨居不觉非。

妻孥应念我，风雨未缝衣。

忧患十年足，何时赋式微。

狂夫老無賴，見逐便忘歸。

小酌還成醉，僑居不覺非。

妻孥應念我，風雨未縫衣。

憂患十年足，何時賦式微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疯子老无赖，被放逐就回来。小饮回成醉，我在不觉不是。妻子儿女应该想着我，风雨不缝衣服。忧患十年足，什么时候赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘋子老無賴，被放逐就回來。小飲回成醉，我在不覺不是。妻子兒女應該想着我，風雨不縫衣服。憂患十年足，什麼時候賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者苏辙在重阳节时的感慨。'狂夫老无赖，见逐便忘归'表现了作者年迈后的豁达和随性。'小酌还成醉，侨居不觉非'说明作者即使只是小饮也容易醉倒，而侨居在外也没有感到是非。'妻孥应念我，风雨未缝衣'反映了作者思念家人，担心妻子和孩子在风雨中受寒。'忧患十年足，何时赋式微'表达了作者对过去的忧虑和期盼结束困境的心情。本詩描寫了作者蘇轍在重陽節時的感慨。'狂夫老無賴，見逐便忘歸'表現了作者年邁後的豁達和隨性。'小酌還成醉，僑居不覺非'說明作者即使只是小飲也容易醉倒，而僑居在外也沒有感到是非。'妻孥應念我，風雨未縫衣'反映了作者思念家人，擔心妻子和孩子在風雨中受寒。'憂患十年足，何時賦式微'表達了作者對過去的憂慮和期盼結束困境的心情。

赏析

疯子老无赖，被放逐就回来。小饮回成醉，我在不觉不是。妻子儿女应该想着我，风雨不缝衣服。忧患十年足，什么时候赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘋子老無賴，被放逐就回來。小飲回成醉，我在不覺不是。妻子兒女應該想着我，風雨不縫衣服。憂患十年足，什麼時候賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表