九日三首 九日三首

jiǔ rì sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì真zhēn佳jiā节jié，年nián年nián长zhǎng赋fù诗shī。

深shēn惭cán鹤hè发fā老lǎo，每měi与yǔ菊jú花huā期qī。

帽mào落luò无wú人rén拾shí，酒jiǔ狂kuáng聊liáo自zì持chí。

丰fēng年nián余yú社shè瓮wèng，天tiān意yì念niàn衰shuāi羸léi。

九日真佳节，年年长赋诗。

深惭鹤发老，每与菊花期。

帽落无人拾，酒狂聊自持。

丰年余社瓮，天意念衰羸。

九日真佳節，年年長賦詩。

深慚鶴髮老，每與菊花期。

帽落無人拾，酒狂聊自持。

豐年餘社甕，天意念衰羸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九天真佳节，年年长赋诗。深感惭愧鹤发老，每次与菊花期。帽子落没有人拾，饮酒狂聊自己拿着。丰年多社坛，天意念衰弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天真佳節，年年長賦詩。深感慚愧鶴髮老，每次與菊花期。帽子落沒有人拾，飲酒狂聊自己拿着。豐年多社壇，天意念衰弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘九日’指重阳节，‘鹤发’比喻白发，‘社瓮’指社日庆典时用来盛酒的瓦罐。此诗表达了诗人对重阳节的喜爱，以及对岁月流逝、身体衰老的感慨。‘天意念衰羸’反映了诗人对天命和人生的感慨。詩中‘九日’指重陽節，‘鶴髮’比喻白髮，‘社甕’指社日慶典時用來盛酒的瓦罐。此詩表達了詩人對重陽節的喜愛，以及對歲月流逝、身體衰老的感慨。‘天意念衰羸’反映了詩人對天命和人生的感慨。

赏析

九天真佳节，年年长赋诗。深感惭愧鹤发老，每次与菊花期。帽子落没有人拾，饮酒狂聊自己拿着。丰年多社坛，天意念衰弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天真佳節，年年長賦詩。深感慚愧鶴髮老，每次與菊花期。帽子落沒有人拾，飲酒狂聊自己拿着。豐年多社壇，天意念衰弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表