九日三首 九日三首

jiǔ rì sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

解jiě衣yī换huàn村cūn酒jiǔ，酒jiǔ薄báo不bù须xū嫌xián。

节jié到dào勿wù空kōng过guò，杯bēi行xíng且qiě强qiáng拈niān。

得dé闲xián身shēn尚shàng健jiàn，适shì意yì事shì难nán兼jiān。

醉zuì卧wò南nán窗chuāng日rì，谁shuí知zhī酸suān与yǔ甜tián。

解衣换村酒，酒薄不须嫌。

节到勿空过，杯行且强拈。

得闲身尚健，适意事难兼。

醉卧南窗日，谁知酸与甜。

解衣換村酒，酒薄不須嫌。

節到勿空過，杯行且強拈。

得閒身尚健，適意事難兼。

醉臥南窗日，誰知酸與甜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解开衣服换村酒，酒薄不需要猜疑。节到不空过，杯走得强捻。得闲身体还健康，去意事难兼。醉倒在南窗日，谁知道酸与甜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解開衣服換村酒，酒薄不需要猜疑。節到不空過，杯走得強捻。得閒身體還健康，去意事難兼。醉倒在南窗日，誰知道酸與甜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

解衣换村酒：换上衣服，去村里换酒喝。酒薄不须嫌：酒虽薄，不必嫌弃。节到勿空过：节日到了，不要让它空过。杯行且强拈：举杯饮酒，且尽力去拿。得闲身尚健：闲暇时身体还健康。适意事难兼：称心如意的事情难以兼得。醉卧南窗日：醉倒在南窗下。谁知酸与甜：谁又能知道其中的酸与甜。解衣換村酒：換上衣服，去村裏換酒喝。酒薄不須嫌：酒雖薄，不必嫌棄。節到勿空過：節日到了，不要讓它空過。杯行且強拈：舉杯飲酒，且盡力去拿。得閒身尚健：閒暇時身體還健康。適意事難兼：稱心如意的事情難以兼得。醉臥南窗日：醉倒在南窗下。誰知酸與甜：誰又能知道其中的酸與甜。

赏析

解开衣服换村酒，酒薄不需要猜疑。节到不空过，杯走得强捻。得闲身体还健康，去意事难兼。醉倒在南窗日，谁知道酸与甜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解開衣服換村酒，酒薄不需要猜疑。節到不空過，杯走得強捻。得閒身體還健康，去意事難兼。醉倒在南窗日，誰知道酸與甜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表