江州五咏 琵琶亭 江州五詠 琵琶亭

jiāng zhōu wǔ yǒng pí pá tíng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

湓pén江jiāng莫mò雨yǔ晴qíng，孤gū舟zhōu暝míng将jiāng发fā。

夜yè闻wén胡hú琴qín语yǔ，展zhǎn转zhuǎn不bù成chéng别bié。

草cǎo堂táng寄jì东dōng林lín，雅yǎ意yì存cún北běi阙quē。

潸shān然rán涕tì泗sì下xià，安ān用yòng无wú生shēng说shuō。

湓江莫雨晴，孤舟暝将发。

夜闻胡琴语，展转不成别。

草堂寄东林，雅意存北阙。

潸然涕泗下，安用无生说。

湓江莫雨晴，孤舟暝將發。

夜聞胡琴語，展轉不成別。

草堂寄東林，雅意存北闕。

潸然涕泗下，安用無生說。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湓江没有下雨天晴，我船黑将发。夜听胡琴语，辗转不成就别。草堂寄往树林，留意在北阙。伤心泪流下，如何用无生说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湓江沒有下雨天晴，我船黑將發。夜聽胡琴語，輾轉不成就別。草堂寄往樹林，留意在北闕。傷心淚流下，如何用無生說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湓江：指长江在江西九江的一段。莫雨晴：指雨过天晴。孤舟：指一艘孤独的船。暝：夜晚。胡琴：一种古代弦乐器。展转：辗转反侧，形容难以入眠。草堂：简陋的房屋。东林：指东林寺，位于江西省九江市。雅意：高雅的情意。北阙：指皇宫。涕泗：眼泪。无生说：佛教用语，指超脱生死之说的教义。湓江：指長江在江西九江的一段。莫雨晴：指雨過天晴。孤舟：指一艘孤獨的船。暝：夜晚。胡琴：一種古代絃樂器。展轉：輾轉反側，形容難以入眠。草堂：簡陋的房屋。東林：指東林寺，位於江西省九江市。雅意：高雅的情意。北闕：指皇宮。涕泗：眼淚。無生說：佛教用語，指超脫生死之說的教義。

赏析

湓江没有下雨天晴，我船黑将发。夜听胡琴语，辗转不成就别。草堂寄往树林，留意在北阙。伤心泪流下，如何用无生说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湓江沒有下雨天晴，我船黑將發。夜聽胡琴語，輾轉不成就別。草堂寄往樹林，留意在北闕。傷心淚流下，如何用無生說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表