江上看山 江上看山

jiāng shàng kàn shān

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

cháokànjiāngshàngshānqiáocuìhuāngzhēnchìzhě

xíngbǎihuítóuluòyúnǎixīnhuà

qiánshāngèngyuǎngèngshēnshuízhīàixìnjīn

wéiyǒushānzuìnóngxiùrányuǎnláixīn

朝看江上枯崖山,憔悴荒榛赤如赭。

莫行百里一回头,落日孤云霭新画。

前山更远色更深,谁知可爱信如今。

唯有巫山最秾秀,依然不负远来心。

朝看江上枯崖山,憔悴荒榛赤如赭。

莫行百里一回頭,落日孤雲靄新畫。

前山更遠色更深,誰知可愛信如今。

唯有巫山最穠秀,依然不負遠來心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝看江上枯山,憔悴荒榛红褐色。没有走一百里一回头,落日孤云雾新画。前山更远颜色变深,谁知道可以爱真的像现在。只有巫山最秾秀,依然不辜负远来心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝看江上枯山,憔悴荒榛紅褐色。沒有走一百里一回頭,落日孤雲霧新畫。前山更遠顏色變深,誰知道可以愛真的像現在。只有巫山最穠秀,依然不辜負遠來心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在江边远眺山景的景象。‘枯崖山’形容山势陡峭,‘憔悴荒榛’描绘了山上的荒凉景象,‘赤如赭’形容山色红艳。‘莫行百里一回头’表达了作者不愿轻易回头,希望将美景尽收眼底。‘落日孤云’描绘了夕阳下的孤独云彩,‘霭新画’形容景色如画。‘前山更远色更深’指前方的山色更加深邃。‘谁知可爱信如今’表达了作者对眼前美景的珍惜。‘唯有巫山最秾秀’赞美了巫山的美丽,‘依然不负远来心’说明作者对远行的目的并未失望。此詩描繪了作者在江邊遠眺山景的景象。‘枯崖山’形容山勢陡峭,‘憔悴荒榛’描繪了山上的荒涼景象,‘赤如赭’形容山色紅豔。‘莫行百里一回頭’表達了作者不願輕易回頭,希望將美景盡收眼底。‘落日孤雲’描繪了夕陽下的孤獨雲彩,‘靄新畫’形容景色如畫。‘前山更遠色更深’指前方的山色更加深邃。‘誰知可愛信如今’表達了作者對眼前美景的珍惜。‘唯有巫山最穠秀’讚美了巫山的美麗,‘依然不負遠來心’說明作者對遠行的目的並未失望。

赏析

朝看江上枯山,憔悴荒榛红褐色。没有走一百里一回头,落日孤云雾新画。前山更远颜色变深,谁知道可以爱真的像现在。只有巫山最秾秀,依然不辜负远来心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝看江上枯山,憔悴荒榛紅褐色。沒有走一百里一回頭,落日孤雲霧新畫。前山更遠顏色變深,誰知道可以愛真的像現在。只有巫山最穠秀,依然不辜負遠來心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表