寄题蒲传正学士阆中藏书阁 寄題蒲傳正學士閬中藏書閣
朱栏碧瓦照山隈,竹简牙签次第开。
读破文章随意得,学成富贵逼身来。
诗书教子真田宅,金玉传家定粪灰。
更把遗编观得失,君家旧物岂须猜。
朱欄碧瓦照山隈,竹簡牙籤次第開。
讀破文章隨意得,學成富貴逼身來。
詩書教子真田宅,金玉傳家定糞灰。
更把遺編觀得失,君家舊物豈須猜。
分享
译文
朱栏碧瓦照山限,竹简牙签次第开。读破文章随意得,学习成为富贵逼迫自己来。书籍教你真田宅,金玉将家定改良灰。再把遗编观得失,你家里原有的东西怎么会猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱欄碧瓦照山限,竹簡牙籤次第開。讀破文章隨意得,學習成爲富貴逼迫自己來。書籍教你真田宅,金玉將家定改良灰。再把遺編觀得失,你家裏原有的東西怎麼會猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱栏碧瓦:指红色的栏杆和绿色的瓦片,形容藏书阁的华丽。竹简牙签:指用竹简制成的书籍和用象牙制成的书签,形容书籍的珍贵。读破文章:指读遍所有的文章。随意得:指读书的收获随意而得。学成富贵:指通过学习获得富贵。诗书教子:指用诗书教育子女。真田宅:指真正的财富。金玉传家:指用金玉等贵重物品传承家业。定粪灰:指最终会化为粪土。遗编:指遗留下来的书籍。观得失:指观察其中的得失。君家旧物:指你家中的旧物。须猜:需要猜测。朱欄碧瓦:指紅色的欄杆和綠色的瓦片,形容藏書閣的華麗。竹簡牙籤:指用竹簡製成的書籍和用象牙製成的書籤,形容書籍的珍貴。讀破文章:指讀遍所有的文章。隨意得:指讀書的收穫隨意而得。學成富貴:指通過學習獲得富貴。詩書教子:指用詩書教育子女。真田宅:指真正的財富。金玉傳家:指用金玉等貴重物品傳承家業。定糞灰:指最終會化爲糞土。遺編:指遺留下來的書籍。觀得失:指觀察其中的得失。君家舊物:指你家中的舊物。須猜:需要猜測。
赏析
朱栏碧瓦照山限,竹简牙签次第开。读破文章随意得,学习成为富贵逼迫自己来。书籍教你真田宅,金玉将家定改良灰。再把遗编观得失,你家里原有的东西怎么会猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱欄碧瓦照山限,竹簡牙籤次第開。讀破文章隨意得,學習成爲富貴逼迫自己來。書籍教你真田宅,金玉將家定改良灰。再把遺編觀得失,你家裏原有的東西怎麼會猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考