寄题陈宪郎中竹轩 寄題陳憲郎中竹軒
家有修篁绿满轩,趋庭诗礼旧忘言。
凌霜自得良朋友,过雨时添好子孙。
试翦轻筠扶野步,旋收凉叶煮清樽。
风流共道胜桑梓,邻里何妨种百根。
家有修篁綠滿軒,趨庭詩禮舊忘言。
凌霜自得良朋友,過雨時添好子孫。
試翦輕筠扶野步,旋收涼葉煮清樽。
風流共道勝桑梓,鄰里何妨種百根。
分享
译文
家有修竹林绿满轩,《诗》、《礼》旧趋庭忘言。凌霜自己找到好朋友,不过雨时添好子孙。试剪轻筠扶野步,随即收凉叶煮清樽。风流共道胜利故乡,邻居有什么妨碍种百根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家有修竹林綠滿軒,《詩》、《禮》舊趨庭忘言。凌霜自己找到好朋友,不過雨時添好子孫。試剪輕筠扶野步,隨即收涼葉煮清樽。風流共道勝利故鄉,鄰居有什麼妨礙種百根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修篁:指修整过的竹林;轩:小室;趋庭:指进入庭院;诗礼:指诗书礼仪;凌霜:比喻坚韧不拔;良朋友:指竹子;好子孙:指竹子生长茂盛;轻筠:指竹子的嫩叶;野步:在野外散步;凉叶:竹叶;清樽:清酒;风流:指风雅;桑梓:比喻故乡;邻里:邻居。修篁:指修整過的竹林;軒:小室;趨庭:指進入庭院;詩禮:指詩書禮儀;凌霜:比喻堅韌不拔;良朋友:指竹子;好子孫:指竹子生長茂盛;輕筠:指竹子的嫩葉;野步:在野外散步;涼葉:竹葉;清樽:清酒;風流:指風雅;桑梓:比喻故鄉;鄰里:鄰居。
赏析
家有修竹林绿满轩,《诗》、《礼》旧趋庭忘言。凌霜自己找到好朋友,不过雨时添好子孙。试剪轻筠扶野步,随即收凉叶煮清樽。风流共道胜利故乡,邻居有什么妨碍种百根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家有修竹林綠滿軒,《詩》、《禮》舊趨庭忘言。凌霜自己找到好朋友,不過雨時添好子孫。試剪輕筠扶野步,隨即收涼葉煮清樽。風流共道勝利故鄉,鄰居有什麼妨礙種百根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考