回寄圣寿聪老 回寄聖壽聰老

huí jì shèng shòu cōng lǎo

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ年nián依yī止zhǐ白bái莲lián社shè，百bǎi度dù追zhuī寻xún丈zhàng室shì游yóu。

睡shuì待dài磨mó茶chá长zhǎng展zhǎn转zhuǎn，病bìng蒙méng煎jiān药yào久jiǔ迟chí留liú。

赞zàn公gōng夜yè宿sù诗shī仍réng作zuò，巽xùn老lǎo堂táng成chéng记jì许xǔ求qiú。

回huí首shǒu万wàn缘yuán俱jù一yī梦mèng，故gù应yīng此cǐ物wù未wèi沉chén浮fú。

五年依止白莲社，百度追寻丈室游。

睡待磨茶长展转，病蒙煎药久迟留。

赞公夜宿诗仍作，巽老堂成记许求。

回首万缘俱一梦，故应此物未沉浮。

五年依止白蓮社，百度追尋丈室遊。

睡待磨茶長展轉，病蒙煎藥久遲留。

贊公夜宿詩仍作，巽老堂成記許求。

回首萬緣俱一夢，故應此物未沉浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年住白莲社，百度追寻丈室游。睡觉等待磨茶长辗转，受煎药物长期拖延病。赞公夜住宿诗仍作，巽老堂成记同意要求。回首万缘都一个梦，所以应该把这东西没有沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年住白蓮社，百度追尋丈室遊。睡覺等待磨茶長輾轉，受煎藥物長期拖延病。贊公夜住宿詩仍作，巽老堂成記同意要求。回首萬緣都一個夢，所以應該把這東西沒有沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白莲社：佛教社团。丈室：僧房。磨茶：泡茶。煎药：熬药。赞公：指和尚。巽老：指和尚。堂成：指僧房建成。记许求：记录请求。万缘：一切因缘。一梦：比喻人生如梦。未沉浮：指事物没有沉没或浮起，即没有变化。白蓮社：佛教社團。丈室：僧房。磨茶：泡茶。煎藥：熬藥。贊公：指和尚。巽老：指和尚。堂成：指僧房建成。記許求：記錄請求。萬緣：一切因緣。一夢：比喻人生如夢。未沉浮：指事物沒有沉沒或浮起，即沒有變化。

赏析

五年住白莲社，百度追寻丈室游。睡觉等待磨茶长辗转，受煎药物长期拖延病。赞公夜住宿诗仍作，巽老堂成记同意要求。回首万缘都一个梦，所以应该把这东西没有沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年住白蓮社，百度追尋丈室遊。睡覺等待磨茶長輾轉，受煎藥物長期拖延病。贊公夜住宿詩仍作，巽老堂成記同意要求。回首萬緣都一個夢，所以應該把這東西沒有沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表