胡长史祠堂 胡長史祠堂

hú zhǎng shǐ cí táng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái首shǒu青qīng衫shān仍réng隐yǐn居jū，晚wǎn抛pāo环huán堵dǔ就jiù安ān舆yú。

生shēng刍chú忽hū改gǎi烝zhēng尝cháng地dì，函hán丈zhàng空kōng悲bēi讲jiǎng解jiě余yú。

弟dì子zi玙yú璠fán相xiāng照zhào耀yào，儿ér孙sūn松sōng桂guì共gòng扶fú疏shū。

我wǒ来lái恨hèn不bù瞻zhān遗yí老lǎo，空kōng怪guài乡xiāng邻lín尽jǐn读dú书shū。

白首青衫仍隐居，晚抛环堵就安舆。

生刍忽改烝尝地，函丈空悲讲解余。

弟子玙璠相照耀，儿孙松桂共扶疏。

我来恨不瞻遗老，空怪乡邻尽读书。

白首青衫仍隱居，晚拋環堵就安輿。

生芻忽改烝嘗地，函丈空悲講解餘。

弟子璵璠相照耀，兒孫松桂共扶疏。

我來恨不瞻遺老，空怪鄉鄰盡讀書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白首青衫仍然隐居，晚抛围墙到安全车。青草忽然改变祭祀地，函丈空悲讲解我。弟子玙璠互相照耀，儿孙松桂和松散。我来恨不看老人，空奇怪乡邻们都读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白首青衫仍然隱居，晚拋圍牆到安全車。青草忽然改變祭祀地，函丈空悲講解我。弟子璵璠互相照耀，兒孫松桂和鬆散。我來恨不看老人，空奇怪鄉鄰們都讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代苏辙所作，描写了胡长史祠堂的景象。'白首青衫'指胡长史年老而穿着朴素，'隐居'表示他退隐山林。'生刍'指新鲜的草，'烝尝'指古代祭祀用的食物。'函丈'指讲学的地方。'玙璠'指美玉，比喻弟子才华横溢。'松桂'指松树和桂树，象征儿孙繁荣昌盛。最后两句表达了诗人对未能见到胡长史老先生的遗憾，以及对乡邻勤奋好学的羡慕。這首詩是宋代蘇轍所作，描寫了胡長史祠堂的景象。'白首青衫'指胡長史年老而穿着樸素，'隱居'表示他退隱山林。'生芻'指新鮮的草，'烝嘗'指古代祭祀用的食物。'函丈'指講學的地方。'璵璠'指美玉，比喻弟子才華橫溢。'松桂'指松樹和桂樹，象徵兒孫繁榮昌盛。最後兩句表達了詩人對未能見到胡長史老先生的遺憾，以及對鄉鄰勤奮好學的羨慕。

赏析

白首青衫仍然隐居，晚抛围墙到安全车。青草忽然改变祭祀地，函丈空悲讲解我。弟子玙璠互相照耀，儿孙松桂和松散。我来恨不看老人，空奇怪乡邻们都读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白首青衫仍然隱居，晚拋圍牆到安全車。青草忽然改變祭祀地，函丈空悲講解我。弟子璵璠互相照耀，兒孫松桂和鬆散。我來恨不看老人，空奇怪鄉鄰們都讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表