和子瞻题风水洞 和子瞻題風水洞

hé zi zhān tí fēng shuǐ dòng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

风fēng送sòng江jiāng湖hú满mǎn洞dòng天tiān，洞dòng门mén可kě听tīng人rén无wú缘yuán。

土tǔ囊náng郁yù怒nù声shēng初chū散sàn，石shí齿chǐ聱áo牙yá势shì未wèi前qián。

乐lè奏zòu洞dòng庭tíng真zhēn跌diē宕dàng，歌gē传chuán帝dì所suǒ亦yì清qīng便biàn。

何hé人rén隐yǐn汭ruì观guān遗yí韵yùn，重zhòng使shǐ颜yán成chéng问wèn嗒dā然rán。

风送江湖满洞天，洞门可听人无缘。

土囊郁怒声初散，石齿聱牙势未前。

乐奏洞庭真跌宕，歌传帝所亦清便。

何人隐汭观遗韵，重使颜成问嗒然。

風送江湖滿洞天，洞門可聽人無緣。

土囊鬱怒聲初散，石齒聱牙勢未前。

樂奏洞庭真跌宕，歌傳帝所亦清便。

何人隱汭觀遺韻，重使顏成問嗒然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风送江湖满洞天，洞口可以让人无缘。土袋郁发怒的声音开始散，石头牙齿聱牙力不前。演奏洞庭真跌宕，歌传皇帝所也很方便。什么人隐藏油观察遣韵，又派颜成问他懊丧地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送江湖滿洞天，洞口可以讓人無緣。土袋鬱發怒的聲音開始散，石頭牙齒聱牙力不前。演奏洞庭真跌宕，歌傳皇帝所也很方便。什麼人隱藏油觀察遣韻，又派顏成問他懊喪地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了苏辙游历风水洞时的所见所感。首联写风送江湖水进入洞中，洞门幽深，人无法进入。颔联描绘土囊声音初散，石齿嶙峋，气势未减。颈联通过乐奏洞庭和歌声传遍帝所，表达了洞中的音乐与歌声之优美。尾联写有谁能领略这里的古韵，让人赞叹不已。這首詩描述了蘇轍遊歷風水洞時的所見所感。首聯寫風送江湖水進入洞中，洞門幽深，人無法進入。頷聯描繪土囊聲音初散，石齒嶙峋，氣勢未減。頸聯通過樂奏洞庭和歌聲傳遍帝所，表達了洞中的音樂與歌聲之優美。尾聯寫有誰能領略這裏的古韻，讓人讚歎不已。

赏析

风送江湖满洞天，洞口可以让人无缘。土袋郁发怒的声音开始散，石头牙齿聱牙力不前。演奏洞庭真跌宕，歌传皇帝所也很方便。什么人隐藏油观察遣韵，又派颜成问他懊丧地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送江湖滿洞天，洞口可以讓人無緣。土袋鬱發怒的聲音開始散，石頭牙齒聱牙力不前。演奏洞庭真跌宕，歌傳皇帝所也很方便。什麼人隱藏油觀察遣韻，又派顏成問他懊喪地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表