和子瞻和陶渊明杂诗十一首 和子瞻和陶淵明雜詩十一首

hé zi zhān hé táo yuān míng zá shī shí yī shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà道dào与yǔ众zhòng往wǎng，疾jí驱qū祗zhī自zì尘chén。

徐xú行xíng听tīng所suǒ之zhī，何hé者zhě非fēi吾wú身shēn。

却què过guò白bái鹤hè峰fēng，鸡jī犬quǎn来lái相xiāng亲qīn。

筑zhù室shì依yī果guǒ树shù，有yǒu无wú通tōng四sì邻lín。

安ān眠mián岂qǐ有yǒu足zú，良liáng夜yè惟wéi恐kǒng晨chén。

晨chén朝cháo亦yì何hé事shì，倦juàn对duì往wǎng来lái人rén。

大道与众往，疾驱祗自尘。

徐行听所之，何者非吾身。

却过白鹤峰，鸡犬来相亲。

筑室依果树，有无通四邻。

安眠岂有足，良夜惟恐晨。

晨朝亦何事，倦对往来人。

大道與衆往，疾驅祗自塵。

徐行聽所之，何者非吾身。

卻過白鶴峯，雞犬來相親。

築室依果樹，有無通四鄰。

安眠豈有足，良夜惟恐晨。

晨朝亦何事，倦對往來人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大道和大家去，快速地从尘。慢行听所的，什么是不是我的身体。拒绝过白鹤峰，鸡犬来相亲。筑室根据果树，有没有与四邻。安眠哪有足，美好的夜晚生怕早晨。早晨也什么事，厌倦面对来来往往的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大道和大家去，快速地從塵。慢行聽所的，什麼是不是我的身體。拒絕過白鶴峯，雞犬來相親。築室根據果樹，有沒有與四鄰。安眠哪有足，美好的夜晚生怕早晨。早晨也什麼事，厭倦面對來來往往的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比‘大道与众往’的繁忙与‘徐行听所之’的自在，表达了诗人对陶渊明隐逸生活的向往。‘却过白鹤峰’、‘鸡犬来相亲’等描绘了隐居生活的宁静与和谐。‘安眠岂有足’、‘良夜惟恐晨’、‘倦对往来人’等句反映了诗人对世俗生活的厌倦。這首詩通過對比‘大道與衆往’的繁忙與‘徐行聽所之’的自在，表達了詩人對陶淵明隱逸生活的嚮往。‘卻過白鶴峯’、‘雞犬來相親’等描繪了隱居生活的寧靜與和諧。‘安眠豈有足’、‘良夜惟恐晨’、‘倦對往來人’等句反映了詩人對世俗生活的厭倦。

赏析

大道和大家去，快速地从尘。慢行听所的，什么是不是我的身体。拒绝过白鹤峰，鸡犬来相亲。筑室根据果树，有没有与四邻。安眠哪有足，美好的夜晚生怕早晨。早晨也什么事，厌倦面对来来往往的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大道和大家去，快速地從塵。慢行聽所的，什麼是不是我的身體。拒絕過白鶴峯，雞犬來相親。築室根據果樹，有沒有與四鄰。安眠哪有足，美好的夜晚生怕早晨。早晨也什麼事，厭倦面對來來往往的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表