和张安道读杜集 和張安道讀杜集
我公才不世,晚岁道尤高。
与物都无著,看书未觉劳。
微言精《老》、《易》,奇韵喜《庄》、《骚》。
杜叟诗篇在,唐人气力豪。
近时无沈、宋,前辈蔑刘、曹。
天骥精神稳,层台结构牢。
龙腾非有迹,鲸转自生涛。
浩荡来何极,雍容去若遨。
坛高真命将,毳乱始知髦。
白也空无敌,微之岂少褒。
论文开锦绣,赋命委蓬蒿。
初试中书日,旋闻鄜畴逃。
妻孥隔豺虎,关辅暗旌旄。
入蜀营三径,浮江寄一艘。
投人惭下舍,爱酒类东皋。
漂泊终浮梗,迂疏独钓鳌。
误身空有赋,掩胫惜无袍。
卷轴今何益,零丁昔未遭。
相如元并世,惠子谩临濠。
得失将谁怨,凭公付浊醪。
我公纔不世,晚歲道尤高。
與物都無著,看書未覺勞。
微言精《老》、《易》,奇韻喜《莊》、《騷》。
杜叟詩篇在,唐人氣力豪。
近時無沈、宋,前輩蔑劉、曹。
天驥精神穩,層臺結構牢。
龍騰非有跡,鯨轉自生濤。
浩蕩來何極,雍容去若遨。
壇高真命將,毳亂始知髦。
白也空無敵,微之豈少褒。
論文開錦繡,賦命委蓬蒿。
初試中書日,旋聞鄜疇逃。
妻孥隔豺虎,關輔暗旌旄。
入蜀營三徑,浮江寄一艘。
投人慚下舍,愛酒類東皋。
漂泊終浮梗,迂疏獨釣鰲。
誤身空有賦,掩脛惜無袍。
卷軸今何益,零丁昔未遭。
相如元並世,惠子謾臨濠。
得失將誰怨,憑公付濁醪。
分享
译文
我公才不世,晚年道更高。与物都没有显著,看书不觉劳累。暗示精研《老子》、《周易》,奇韵喜欢《庄子》、《离骚》。杜老头诗歌在,唐朝人气力豪。近来没有沈、宋,前辈蔑刘、曹。天骥精神稳,高台建筑牢。龙腾不是有迹象,鲸转自产生冲击。浩荡来又在何处,从容放弃你游荡。坛高真命令将,毛很乱才知道俊杰。白色的空无敌,微的难道少褒。论文开锦绣,赋命令把野草。开始试中书天,不久听说郦畴逃。妻儿隔豺虎,关中地区黑暗旗帜。入蜀营三径,浮江寄一艘。投人惭愧下舍,爱酒类东皋。漂泊始终浮梗,迂腐疏阔独钓鳌。错身空有赋,掩盖小腿可惜没有长袍。卷轴现在有什么好处,零丁以前没有遇到。相如元同时,惠子谩临濠。得失将谁抱怨,请你把浊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公纔不世,晚年道更高。與物都沒有顯著,看書不覺勞累。暗示精研《老子》、《周易》,奇韻喜歡《莊子》、《離騷》。杜老頭詩歌在,唐朝人氣力豪。近來沒有沈、宋,前輩蔑劉、曹。天驥精神穩,高臺建築牢。龍騰不是有跡象,鯨轉自產生衝擊。浩蕩來又在何處,從容放棄你遊蕩。壇高真命令將,毛很亂才知道俊傑。白色的空無敵,微的難道少褒。論文開錦繡,賦命令把野草。開始試中書天,不久聽說酈疇逃。妻兒隔豺虎,關中地區黑暗旗幟。入蜀營三徑,浮江寄一艘。投人慚愧下舍,愛酒類東皋。漂泊始終浮梗,迂腐疏闊獨釣鰲。錯身空有賦,掩蓋小腿可惜沒有長袍。卷軸現在有什麼好處,零丁以前沒有遇到。相如元同時,惠子謾臨濠。得失將誰抱怨,請你把濁酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为苏辙所作,赞美张安道晚年道德高尚,才华横溢,尤其欣赏杜甫的诗篇。诗中通过对张安道读书、品诗、生活的描写,表达了对其人格和才华的敬佩。注释包括诗中用到的典故、人物、地名等。如:‘我公才不世’中的‘我公’指张安道,‘才不世’形容其才华非凡;‘杜叟诗篇在’中的‘杜叟’指杜甫,‘诗篇在’表示杜甫的诗篇流传至今;‘近时无沈、宋’中的‘沈、宋’指沈佺期、宋之问,是唐代初期的诗人,此处表示当时没有像他们这样的人才;‘天骥精神稳’中的‘天骥’指千里马,比喻张安道有卓越的才华;‘浩荡来何极’中的‘浩荡’形容气势磅礴,‘何极’表示无法测度;‘相如元并世’中的‘相如’指司马相如,‘元并世’表示其才学可与当代人相提并论;‘惠子谩临濠’中的‘惠子’指惠施,‘谩临濠’表示其才华横溢。此詩爲蘇轍所作,讚美張安道晚年道德高尚,才華橫溢,尤其欣賞杜甫的詩篇。詩中通過對張安道讀書、品詩、生活的描寫,表達了對其人格和才華的敬佩。註釋包括詩中用到的典故、人物、地名等。如:‘我公纔不世’中的‘我公’指張安道,‘纔不世’形容其才華非凡;‘杜叟詩篇在’中的‘杜叟’指杜甫,‘詩篇在’表示杜甫的詩篇流傳至今;‘近時無沈、宋’中的‘沈、宋’指沈佺期、宋之問,是唐代初期的詩人,此處表示當時沒有像他們這樣的人才;‘天驥精神穩’中的‘天驥’指千里馬,比喻張安道有卓越的才華;‘浩蕩來何極’中的‘浩蕩’形容氣勢磅礴,‘何極’表示無法測度;‘相如元並世’中的‘相如’指司馬相如,‘元並世’表示其才學可與當代人相提並論;‘惠子謾臨濠’中的‘惠子’指惠施,‘謾臨濠’表示其才華橫溢。
赏析
我公才不世,晚年道更高。与物都没有显著,看书不觉劳累。暗示精研《老子》、《周易》,奇韵喜欢《庄子》、《离骚》。杜老头诗歌在,唐朝人气力豪。近来没有沈、宋,前辈蔑刘、曹。天骥精神稳,高台建筑牢。龙腾不是有迹象,鲸转自产生冲击。浩荡来又在何处,从容放弃你游荡。坛高真命令将,毛很乱才知道俊杰。白色的空无敌,微的难道少褒。论文开锦绣,赋命令把野草。开始试中书天,不久听说郦畴逃。妻儿隔豺虎,关中地区黑暗旗帜。入蜀营三径,浮江寄一艘。投人惭愧下舍,爱酒类东皋。漂泊始终浮梗,迂腐疏阔独钓鳌。错身空有赋,掩盖小腿可惜没有长袍。卷轴现在有什么好处,零丁以前没有遇到。相如元同时,惠子谩临濠。得失将谁抱怨,请你把浊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公纔不世,晚年道更高。與物都沒有顯著,看書不覺勞累。暗示精研《老子》、《周易》,奇韻喜歡《莊子》、《離騷》。杜老頭詩歌在,唐朝人氣力豪。近來沒有沈、宋,前輩蔑劉、曹。天驥精神穩,高臺建築牢。龍騰不是有跡象,鯨轉自產生衝擊。浩蕩來又在何處,從容放棄你遊蕩。壇高真命令將,毛很亂才知道俊傑。白色的空無敵,微的難道少褒。論文開錦繡,賦命令把野草。開始試中書天,不久聽說酈疇逃。妻兒隔豺虎,關中地區黑暗旗幟。入蜀營三徑,浮江寄一艘。投人慚愧下舍,愛酒類東皋。漂泊始終浮梗,迂腐疏闊獨釣鰲。錯身空有賦,掩蓋小腿可惜沒有長袍。卷軸現在有什麼好處,零丁以前沒有遇到。相如元同時,惠子謾臨濠。得失將誰抱怨,請你把濁酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考