和文与可洋州园亭三十咏 北园 和文與可洋州園亭三十詠 北園
使君美且仁,遍地种桃李。
岂独放春花,行看食秋子。
使君美且仁,遍地種桃李。
豈獨放春花,行看食秋子。
分享
译文
使你美丽又仁,遍地种植桃李。难道放春天花朵,去看吃秋子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使你美麗又仁,遍地種植桃李。難道放春天花朵,去看喫秋子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使君:指文与可,即诗中的主人。美且仁:既美丽又仁爱。桃李:比喻美好的事物。放春花:开放春天的花朵。行看:将来可以看到。食秋子:吃到秋天的果实。整句表达了主人文与可不仅美丽仁爱,而且其园中种植的桃李等美好事物,不仅春日赏花,秋日还能收获果实,寓意园中生活美好而丰富。使君:指文與可,即詩中的主人。美且仁:既美麗又仁愛。桃李:比喻美好的事物。放春花:開放春天的花朵。行看:將來可以看到。食秋子:喫到秋天的果實。整句表達了主人文與可不僅美麗仁愛,而且其園中種植的桃李等美好事物,不僅春日賞花,秋日還能收穫果實,寓意園中生活美好而豐富。
赏析
使你美丽又仁,遍地种植桃李。难道放春天花朵,去看吃秋子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使你美麗又仁,遍地種植桃李。難道放春天花朵,去看喫秋子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考