和王晋卿都尉荼蘼二绝句 其二 和王晉卿都尉荼蘼二絕句 其二
后圃荼蘼手自栽，清于芍药酽于梅。
旧来诗客今无几，三臭馨香懒举杯。
後圃荼蘼手自栽，清於芍藥釅於梅。
舊來詩客今無幾，三臭馨香懶舉杯。
分享
译文
后园里的荼蘼花是我亲手栽种的，它比芍药还要清雅，比梅花还要浓郁。以前那些会写诗的客人现在已寥寥无几，这三样香气如此芬芳，我懒得出手举杯。後園裏的荼蘼花是我親手栽種的，它比芍藥還要清雅，比梅花還要濃郁。以前那些會寫詩的客人現在已寥寥無幾，這三樣香氣如此芬芳，我懶得出手舉杯。
注释
1. 荼蘼：一种花名，花色白或淡红，香气浓郁。2. 芍药：一种花名，花色艳丽。3. 酽：浓郁。4. 三臭：指荼蘼、芍药、梅花三种花，因其香气浓郁，故称。5. 懒举杯：指因为香气太过浓郁而不愿意举杯饮酒。1. 荼蘼：一種花名，花色白或淡紅，香氣濃郁。2. 芍藥：一種花名，花色豔麗。3. 釅：濃郁。4. 三臭：指荼蘼、芍藥、梅花三種花，因其香氣濃郁，故稱。5. 懶舉杯：指因爲香氣太過濃郁而不願意舉杯飲酒。
赏析
苏辙的这首诗通过对荼蘼、芍药、梅花的描写，表达了对自然之美的赞美和对往昔时光的怀念。诗中运用了对比手法，将荼蘼与芍药、梅花进行对比，突出了其清雅和浓郁的香气。同时，诗人通过‘三臭馨香懒举杯’的句子，抒发了对那些已经逝去的诗客的怀念之情，以及对美好时光的留恋。蘇轍的這首詩通過對荼蘼、芍藥、梅花的描寫，表達了對自然之美的讚美和對往昔時光的懷念。詩中運用了對比手法，將荼蘼與芍藥、梅花進行對比，突出了其清雅和濃郁的香氣。同時，詩人通過‘三臭馨香懶舉杯’的句子，抒發了對那些已經逝去的詩客的懷念之情，以及對美好時光的留戀。