和毛国镇白云庄五咏 平溪堂 和毛國鎮白雲莊五詠 平溪堂

hé máo guó zhèn bái yún zhuāng wǔ yǒng píng xī táng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng溪xī似shì与yǔ隐yǐn君jūn谋móu，故gù入rù堂táng前qián漫màn不bù收shōu。

盥guàn手shǒu従cóng今jīn休xiū汲jí井jǐng，浮fú觞shāng取qǔ意yì便biàn临lín流liú。

花huā漂piāo涧jiàn谷gǔ来lái应yīng远yuǎn，石shí激jī琴qín筝zhēng久jiǔ未wèi休xiū。

莫mò把bǎ朱zhū栏lán强qiáng围wéi绕rào，山shān家jiā事shì事shì要yào清qīng幽yōu。

清溪似与隐君谋，故入堂前漫不收。

盥手従今休汲井，浮觞取意便临流。

花漂涧谷来应远，石激琴筝久未休。

莫把朱栏强围绕，山家事事要清幽。

清溪似與隱君謀，故入堂前漫不收。

盥手従今休汲井，浮觴取意便臨流。

花漂澗谷來應遠，石激琴箏久未休。

莫把朱欄強圍繞，山家事事要清幽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清溪似乎与你商量隐藏，所以到堂前浪漫不收。洗手跟现在休汲井，浮杯取意就临流。花淹没山谷来响应远，石激琴筝很久没有休息。莫把朱栏强大围绕，山家事事要清静幽雅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清溪似乎與你商量隱藏，所以到堂前浪漫不收。洗手跟現在休汲井，浮杯取意就臨流。花淹沒山谷來響應遠，石激琴箏很久沒有休息。莫把朱欄強大圍繞，山家事事要清靜幽雅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

毛国镇：宋代文学家，苏辙的朋友。隐君：指隐居的君子。盥手：洗手。浮觞：举杯饮酒。临流：临着溪流。涧谷：山谷。琴筝：古代两种乐器。朱栏：红色的栏杆。山家：山中的居民。清幽：清静幽雅。毛國鎮：宋代文學家，蘇轍的朋友。隱君：指隱居的君子。盥手：洗手。浮觴：舉杯飲酒。臨流：臨着溪流。澗谷：山谷。琴箏：古代兩種樂器。朱欄：紅色的欄杆。山家：山中的居民。清幽：清靜幽雅。

赏析

清溪似乎与你商量隐藏，所以到堂前浪漫不收。洗手跟现在休汲井，浮杯取意就临流。花淹没山谷来响应远，石激琴筝很久没有休息。莫把朱栏强大围绕，山家事事要清静幽雅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清溪似乎與你商量隱藏，所以到堂前浪漫不收。洗手跟現在休汲井，浮杯取意就臨流。花淹沒山谷來響應遠，石激琴箏很久沒有休息。莫把朱欄強大圍繞，山家事事要清靜幽雅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表