和李公择赴历下道中杂咏十二首其一泛清河 和李公擇赴歷下道中雜詠十二首其一泛清河

hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu qí yī fàn qīng hé

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán北běi无wú多duō水shuǐ，崎qí岖qū未wèi舍shě船chuán。

何hé时shí好hǎo霖lín雨yǔ，是shì处chù有yǒu通tōng川chuān。

坟fén垅lǒng看kàn书shū卷juǎn，兴xīng亡wáng指zhǐ道dào边biān。

苍cāng茫máng半bàn秋qiū草cǎo，犹yóu复fù较jiào愚yú贤xián。

南北无多水，崎岖未舍船。

何时好霖雨，是处有通川。

坟垅看书卷，兴亡指道边。

苍茫半秋草，犹复较愚贤。

南北無多水，崎嶇未舍船。

何時好霖雨，是處有通川。

墳壠看書卷，興亡指道邊。

蒼茫半秋草，猶復較愚賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南北没有很多水，崎岖不舍船。什么时候喜欢大雨，这地方有交通。坟墓看书本，兴亡指着路边。苍茫半秋草，还是比我好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北沒有很多水，崎嶇不捨船。什麼時候喜歡大雨，這地方有交通。墳墓看書本，興亡指着路邊。蒼茫半秋草，還是比我好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者苏辙和李公择泛舟清河的景象。首联‘南北无多水，崎岖未舍船’表达了河水的稀少和航行的艰难。颔联‘何时好霖雨，是处有通川’寄托了作者对雨水的期盼，希望雨水能带来畅通无阻的河流。颈联‘坟垅看书卷，兴亡指道边’反映了作者对历史的关注，在坟堆旁阅读书籍，指点兴亡之道。尾联‘苍茫半秋草，犹复较愚贤’以秋草的荒凉来比喻人生的无常，同时也表达了作者对智慧与愚昧的思考。本詩描繪了作者蘇轍和李公擇泛舟清河的景象。首聯‘南北無多水，崎嶇未舍船’表達了河水的稀少和航行的艱難。頷聯‘何時好霖雨，是處有通川’寄託了作者對雨水的期盼，希望雨水能帶來暢通無阻的河流。頸聯‘墳壠看書卷，興亡指道邊’反映了作者對歷史的關注，在墳堆旁閱讀書籍，指點興亡之道。尾聯‘蒼茫半秋草，猶復較愚賢’以秋草的荒涼來比喻人生的無常，同時也表達了作者對智慧與愚昧的思考。

赏析

南北没有很多水，崎岖不舍船。什么时候喜欢大雨，这地方有交通。坟墓看书本，兴亡指着路边。苍茫半秋草，还是比我好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北沒有很多水，崎嶇不捨船。什麼時候喜歡大雨，這地方有交通。墳墓看書本，興亡指着路邊。蒼茫半秋草，還是比我好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表