和李公择赴历下道中杂咏十二首其十一梁山洎 和李公擇赴歷下道中雜詠十二首其十一梁山洎

hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu qí shí yī liáng shān jì

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

菰gū蒲pú出chū没méi风fēng波bō际jì，雁yàn鸭yā飞fēi鸣míng雾wù雨yǔ中zhōng。

应yīng为wèi高gāo人rén爱ài吴wú越yuè，故gù于yú齐qí鲁lǔ作zuò南nán风fēng。

菰蒲出没风波际，雁鸭飞鸣雾雨中。

应为高人爱吴越，故于齐鲁作南风。

菰蒲出沒風波際，雁鴨飛鳴霧雨中。

應爲高人愛吳越，故於齊魯作南風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菰蒲出没风波时候，雁鸭飞鸣雾雨之中。应为高人爱吴越，所以在齐国和鲁国作南风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菰蒲出沒風波時候，雁鴨飛鳴霧雨之中。應爲高人愛吳越，所以在齊國和魯國作南風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在赴历下途中所见的景象。'菰蒲'指水中的植物，'出没风波际'形容其随波逐流的景象。'雁鸭飞鸣雾雨中'描绘了水鸟在雨雾中的生动场景。最后两句表达了作者对吴越美景的向往，认为正是由于高人对吴越的喜爱，使得齐鲁之地也仿佛吹来了南风，带有吴越的韵味。此詩描繪了作者在赴歷下途中所見的景象。'菰蒲'指水中的植物，'出沒風波際'形容其隨波逐流的景象。'雁鴨飛鳴霧雨中'描繪了水鳥在雨霧中的生動場景。最後兩句表達了作者對吳越美景的嚮往，認爲正是由於高人對吳越的喜愛，使得齊魯之地也彷彿吹來了南風，帶有吳越的韻味。

赏析

菰蒲出没风波时候，雁鸭飞鸣雾雨之中。应为高人爱吴越，所以在齐国和鲁国作南风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菰蒲出沒風波時候，雁鴨飛鳴霧雨之中。應爲高人愛吳越，所以在齊國和魯國作南風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表