和孔武仲金陵九咏 天庆观 和孔武仲金陵九詠 天慶觀
兴废不可必,冶城今静祠。
松声闻道路,竹色净轩墀。
江近风云改,亭深草木滋。
孤坟吊遗直,狂暗闵元规。
〈卞壶墓在观侧。
〉主
興廢不可必,冶城今靜祠。
松聲聞道路,竹色淨軒墀。
江近風雲改,亭深草木滋。
孤墳吊遺直,狂暗閔元規。
〈卞壺墓在觀側。
〉主
分享
译文
兴废不一定,冶城现在静祠。松声听到道路,竹色净轩台阶。长江近风云改,亭深草木生长。孤坟悼念遗直,狂黑暗闵元规。〈卞壶墓在观察身边。〉主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考興廢不一定,冶城現在靜祠。松聲聽到道路,竹色淨軒臺階。長江近風雲改,亭深草木生長。孤墳悼念遺直,狂黑暗閔元規。〈卞壺墓在觀察身邊。〉主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 兴废不可必:指事物的兴衰成败都是无法预料的。2. 冶城:指金陵的冶城,此处指金陵城。3. 静祠:指安静的神祠。4. 松声:指松树发出的声音。5. 竹色:指竹子的颜色。6. 轩墀:指堂前的台阶。7. 江近:指江水附近。8. 云风改:指风云变化。9. 亭深:指亭子很深。10. 草木滋:指草木茂盛。11. 孤坟:指孤零零的坟墓。12. 遗直:指留下的正直。13. 狂暗:指狂放而隐晦。14. 闵元规:指哀悼元规。15. 卞壶:人名,墓在观侧。1. 興廢不可必:指事物的興衰成敗都是無法預料的。2. 冶城:指金陵的冶城,此處指金陵城。3. 靜祠:指安靜的神祠。4. 松聲:指松樹發出的聲音。5. 竹色:指竹子的顏色。6. 軒墀:指堂前的臺階。7. 江近:指江水附近。8. 雲風改:指風雲變化。9. 亭深:指亭子很深。10. 草木滋:指草木茂盛。11. 孤墳:指孤零零的墳墓。12. 遺直:指留下的正直。13. 狂暗:指狂放而隱晦。14. 閔元規:指哀悼元規。15. 卞壺:人名,墓在觀側。
赏析
兴废不一定,冶城现在静祠。松声听到道路,竹色净轩台阶。长江近风云改,亭深草木生长。孤坟悼念遗直,狂黑暗闵元规。〈卞壶墓在观察身边。〉主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考興廢不一定,冶城現在靜祠。松聲聽到道路,竹色淨軒臺階。長江近風雲改,亭深草木生長。孤墳悼念遺直,狂黑暗閔元規。〈卞壺墓在觀察身邊。〉主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考