和孔教授武仲济南四咏 槛泉亭 和孔教授武仲濟南四詠 檻泉亭

hé kǒng jiào shòu wǔ zhòng jì nán sì yǒng kǎn quán tíng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián山shān带dài郭guō走zǒu平píng川chuān，伏fú涧jiàn潜qián流liú发fā涌yǒng泉quán。

汹xiōng汹xiōng秋qiū声shēng明míng月yuè夜yè，蓬péng蓬péng晓xiǎo气qì欲yù晴qíng天tiān。

谁shuí家jiā鹅é鸭yā横héng波bō去qù，日rì暮mù牛niú羊yáng饮yǐn道dào边biān。

滓zǐ秽huì未wèi能néng妨fáng洁jié净jìng，孤gū亭tíng每měi到dào一yī依yī然rán。

连山带郭走平川，伏涧潜流发涌泉。

汹汹秋声明月夜，蓬蓬晓气欲晴天。

谁家鹅鸭横波去，日暮牛羊饮道边。

滓秽未能妨洁净，孤亭每到一依然。

連山帶郭走平川，伏澗潛流發湧泉。

洶洶秋聲明月夜，蓬蓬曉氣欲晴天。

誰家鵝鴨橫波去，日暮牛羊飲道邊。

滓穢未能妨潔淨，孤亭每到一依然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连接带人到平川，在山涧潜入发泉水。气势汹汹秋声明月夜，蓬蓬晓气想晴天。谁家鹅鸭横向波离开，一天傍晚牛羊喝路边。玷污不能妨碍干净，我每到一个依然亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連接帶人到平川，在山澗潛入發泉水。氣勢洶洶秋聲明月夜，蓬蓬曉氣想晴天。誰家鵝鴨橫向波離開，一天傍晚牛羊喝路邊。玷污不能妨礙乾淨，我每到一個依然亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了济南的山水美景，如连绵的山峦、城郭，以及潜伏的溪涧和涌泉。‘汹汹’形容秋天的声响，‘蓬蓬’描绘清晨的生气。诗中提到鹅鸭横渡波光，牛羊在道旁饮水的景象。‘滓秽’指污秽，但诗中以孤亭的洁净象征内心的纯洁和不变。詩中描繪了濟南的山水美景，如連綿的山巒、城郭，以及潛伏的溪澗和湧泉。‘洶洶’形容秋天的聲響，‘蓬蓬’描繪清晨的生氣。詩中提到鵝鴨橫渡波光，牛羊在道旁飲水的景象。‘滓穢’指污穢，但詩中以孤亭的潔淨象徵內心的純潔和不變。

赏析

连接带人到平川，在山涧潜入发泉水。气势汹汹秋声明月夜，蓬蓬晓气想晴天。谁家鹅鸭横向波离开，一天傍晚牛羊喝路边。玷污不能妨碍干净，我每到一个依然亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連接帶人到平川，在山澗潛入發泉水。氣勢洶洶秋聲明月夜，蓬蓬曉氣想晴天。誰家鵝鴨橫向波離開，一天傍晚牛羊喝路邊。玷污不能妨礙乾淨，我每到一個依然亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表