和迟田舍杂诗九首 和遲田舍雜詩九首

hé chí tián shě zá shī jiǔ shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ生shēng无wú定dìng居jū，投tóu老lǎo旋xuán求qiú宅zhái。

未wèi暇xiá栋dòng宇yǔ完wán，先xiān问wèn松sōng筠yún碧bì。

床chuáng锐ruì日rì益yì销xiāo，车chē辖xiá转zhuǎn生shēng涩sè。

东dōng家jiā虽suī告gào贫pín，鬻yù否fǒu犹yóu未wèi必bì。

我生无定居，投老旋求宅。

未暇栋宇完，先问松筠碧。

床锐日益销，车辖转生涩。

东家虽告贫，鬻否犹未必。

我生無定居，投老旋求宅。

未暇棟宇完，先問松筠碧。

牀銳日益銷，車轄轉生澀。

東家雖告貧，鬻否猶未必。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我生无定处，投老随即要求住宅。没有空闲房屋完，先问松竹碧。床锐日益销，车辖转生涩。东家虽然告诉贫穷，卖吗还不一定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生無定處，投老隨即要求住宅。沒有空閒房屋完，先問松竹碧。牀銳日益銷，車轄轉生澀。東家雖然告訴貧窮，賣嗎還不一定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为苏辙所作，表达了诗人对漂泊生活的感慨和对安宁生活的向往。'投老旋求宅'意为年老时急于寻找住所，'松筠碧'比喻家园的宁静美好，'床锐日益销'和'车辖转生涩'则通过比喻手法表现了生活的艰辛。最后一句'鬻否犹未必'反映了诗人对生活困顿的无奈。本詩爲蘇轍所作，表達了詩人對漂泊生活的感慨和對安寧生活的嚮往。'投老旋求宅'意爲年老時急於尋找住所，'松筠碧'比喻家園的寧靜美好，'牀銳日益銷'和'車轄轉生澀'則通過比喻手法表現了生活的艱辛。最後一句'鬻否猶未必'反映了詩人對生活困頓的無奈。

赏析

我生无定处，投老随即要求住宅。没有空闲房屋完，先问松竹碧。床锐日益销，车辖转生涩。东家虽然告诉贫穷，卖吗还不一定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生無定處，投老隨即要求住宅。沒有空閒房屋完，先問松竹碧。牀銳日益銷，車轄轉生澀。東家雖然告訴貧窮，賣嗎還不一定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表