和迟田舍杂诗九首 和遲田舍雜詩九首

hé chí tián shě zá shī jiǔ shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng湖hú近jìn西xī垣yuán，杖zhàng屦jù可kě以yǐ游yóu。

偶ǒu从cóng大dà夫fū后hòu，不bù往wǎng三sān经jīng秋qiū。

盎àng中zhōng插chā蒲pú莲lián，菱líng芡qiàn亦yì易yì求qiú。

闭bì门mén具jù樽zūn俎zǔ，父fù子zi相xiāng献xiàn酬chóu。

平湖近西垣，杖屦可以游。

偶从大夫后，不往三经秋。

盎中插蒲莲，菱芡亦易求。

闭门具樽俎，父子相献酬。

平湖近西垣，杖屨可以遊。

偶從大夫後，不往三經秋。

盎中插蒲蓮，菱芡亦易求。

閉門具樽俎，父子相獻酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平湖近西垣，杖鞋可以出游。偶然从大夫后，不到三经秋。盎中插蒲莲，菱角芡实也容易求。闭门具备权限，父子互相交流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平湖近西垣，杖鞋可以出遊。偶然從大夫後，不到三經秋。盎中插蒲蓮，菱角芡實也容易求。閉門具備權限，父子互相交流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人苏辙在平湖游玩的情景。'平湖近西垣'指湖边靠近西垣，'杖屦'指拄着拐杖穿着鞋子，表示出游。'偶从大夫后'中的'大夫'可能指官职，'偶从'表示偶尔跟随。'三经秋'指经过三个秋天，即三年。'盎中插蒲莲'中的'盎'是一种大腹容器，'蒲莲'指莲花。'菱芡'指菱角和芡实，都是水生植物。'闭门具樽俎'表示在家中备好酒食。'父子相献酬'指父子之间相互敬酒。全诗表达了诗人对田园生活的向往和享受。這首詩描繪了詩人蘇轍在平湖遊玩的情景。'平湖近西垣'指湖邊靠近西垣，'杖屨'指拄着柺杖穿着鞋子，表示出遊。'偶從大夫後'中的'大夫'可能指官職，'偶從'表示偶爾跟隨。'三經秋'指經過三個秋天，即三年。'盎中插蒲蓮'中的'盎'是一種大腹容器，'蒲蓮'指蓮花。'菱芡'指菱角和芡實，都是水生植物。'閉門具樽俎'表示在家中備好酒食。'父子相獻酬'指父子之間相互敬酒。全詩表達了詩人對田園生活的嚮往和享受。

赏析

平湖近西垣，杖鞋可以出游。偶然从大夫后，不到三经秋。盎中插蒲莲，菱角芡实也容易求。闭门具备权限，父子互相交流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平湖近西垣，杖鞋可以出遊。偶然從大夫後，不到三經秋。盎中插蒲蓮，菱角芡實也容易求。閉門具備權限，父子互相交流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表