寒食游南湖三首 寒食遊南湖三首

hán shí yóu nán hú sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

绕rào郭guō春chūn水shuǐ满mǎn，被bèi堤dī新xīn柳liǔ黄huáng。

官guān池chí无wú禁jìn约yuē，野yě艇tǐng得dé飞fēi扬yáng。

浪làng泛fàn歌gē声shēng远yuǎn，花huā浮fú酒jiǔ气qì香xiāng。

晚wǎn风fēng归guī棹zhào急jí，细xì雨yǔ湿shī红hóng妆zhuāng。

绕郭春水满，被堤新柳黄。

官池无禁约，野艇得飞扬。

浪泛歌声远，花浮酒气香。

晚风归棹急，细雨湿红妆。

繞郭春水滿，被堤新柳黃。

官池無禁約，野艇得飛揚。

浪泛歌聲遠，花浮酒氣香。

晚風歸棹急，細雨溼紅妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

围绕郭春水满，被堤新柳黄。官池没有禁止，野艇得以飞扬。浪泛歌声远，花浮在酒气香。晚上风回到船急于，细雨湿红妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍繞郭春水滿，被堤新柳黃。官池沒有禁止，野艇得以飛揚。浪泛歌聲遠，花浮在酒氣香。晚上風回到船急於，細雨溼紅妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绕郭春水满：指春天湖水环绕城郭，一片汪洋。被堤新柳黄：指湖堤上新长出的柳树已经变黄。官池无禁约：指官方池塘没有禁止游船的规定。野艇得飞扬：指野外的游船可以自由行驶。浪泛歌声远：指歌声随着波浪飘向远方。花浮酒气香：指花香和酒香在空中弥漫。晚风归棹急：指傍晚时分，风吹得船行加快。细雨湿红妆：指细雨打湿了船上的红衣女子。繞郭春水滿：指春天湖水環繞城郭，一片汪洋。被堤新柳黃：指湖堤上新長出的柳樹已經變黃。官池無禁約：指官方池塘沒有禁止遊船的規定。野艇得飛揚：指野外的遊船可以自由行駛。浪泛歌聲遠：指歌聲隨着波浪飄向遠方。花浮酒氣香：指花香和酒香在空中瀰漫。晚風歸棹急：指傍晚時分，風吹得船行加快。細雨溼紅妝：指細雨打溼了船上的紅衣女子。

赏析

围绕郭春水满，被堤新柳黄。官池没有禁止，野艇得以飞扬。浪泛歌声远，花浮在酒气香。晚上风回到船急于，细雨湿红妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍繞郭春水滿，被堤新柳黃。官池沒有禁止，野艇得以飛揚。浪泛歌聲遠，花浮在酒氣香。晚上風回到船急於，細雨溼紅妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表