故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首 故濮陽太守贈光祿大夫王君正路輓詞二首
落落承平佐，英英嗣世风。
芝兰托庭户，鸾鹄峙梧桐。
结客贤豪际，倾财缓急中。
悲伤闻故老，沦谢未衰翁。
吴中试良守，濮上继嘉声。
平赋权家恨，蠲租盗俗清。
家贫久未葬，身去独留名。
天报多男子，终存好弟兄。
落落承平佐，英英嗣世風。
芝蘭託庭戶，鸞鵠峙梧桐。
結客賢豪際，傾財緩急中。
悲傷聞故老，淪謝未衰翁。
吳中試良守，濮上繼嘉聲。
平賦權家恨，蠲租盜俗清。
家貧久未葬，身去獨留名。
天報多男子，終存好弟兄。
分享
译文
落落太平佐，精英承袭风。芝兰托庭户，鸾鹄对峙梧桐。结交宾客贤豪时，倾财危急中。悲伤听到老，已向未衰翁。吴中试良守，濮上继嘉声。平赋权家恨，免除租税盗风俗清。家穷久未葬，自己去单独留下名字。天报多男子，始终保存好兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落太平佐，精英承襲風。芝蘭託庭戶，鸞鵠對峙梧桐。結交賓客賢豪時，傾財危急中。悲傷聽到老，已向未衰翁。吳中試良守，濮上繼嘉聲。平賦權家恨，免除租稅盜風俗清。家窮久未葬，自己去單獨留下名字。天報多男子，始終保存好兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 承平：太平盛世。佐：辅佐。英英：英俊。嗣世风：继承世风。2. 芝兰：比喻有德才的人。托：依托。庭户：庭院。鸾鹄：比喻杰出的人才。峙：耸立。梧桐：比喻贤才。3. 结客：结交朋友。贤豪际：贤能豪杰之间。倾财：拿出钱财。缓急中：在急需时。4. 故老：故旧老友。沦谢：衰亡。未衰翁：未衰老的老人。5. 吴中：今江苏吴县一带。良守：好的守官。濮上：今河南滑县。嘉声：好名声。6. 平赋：减轻赋税。权家恨：权贵家庭的怨恨。蠲租：免除租税。盗俗清：盗贼风俗变得清廉。7. 家贫久未葬：家中贫穷，久未安葬。身去独留名：人已去世，只留下名字。8. 天报多男子：上天回报有多个儿子。终存好弟兄：最终保留着好的兄弟关系。1. 承平：太平盛世。佐：輔佐。英英：英俊。嗣世風：繼承世風。2. 芝蘭：比喻有德才的人。託：依託。庭戶：庭院。鸞鵠：比喻傑出的人才。峙：聳立。梧桐：比喻賢才。3. 結客：結交朋友。賢豪際：賢能豪傑之間。傾財：拿出錢財。緩急中：在急需時。4. 故老：故舊老友。淪謝：衰亡。未衰翁：未衰老的老人。5. 吳中：今江蘇吳縣一帶。良守：好的守官。濮上：今河南滑縣。嘉聲：好名聲。6. 平賦：減輕賦稅。權家恨：權貴家庭的怨恨。蠲租：免除租稅。盜俗清：盜賊風俗變得清廉。7. 家貧久未葬：家中貧窮，久未安葬。身去獨留名：人已去世，只留下名字。8. 天報多男子：上天回報有多個兒子。終存好弟兄：最終保留着好的兄弟關係。
赏析
落落太平佐，精英承袭风。芝兰托庭户，鸾鹄对峙梧桐。结交宾客贤豪时，倾财危急中。悲伤听到老，已向未衰翁。吴中试良守，濮上继嘉声。平赋权家恨，免除租税盗风俗清。家穷久未葬，自己去单独留下名字。天报多男子，始终保存好兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落太平佐，精英承襲風。芝蘭託庭戶，鸞鵠對峙梧桐。結交賓客賢豪時，傾財危急中。悲傷聽到老，已向未衰翁。吳中試良守，濮上繼嘉聲。平賦權家恨，免除租稅盜風俗清。家窮久未葬，自己去單獨留下名字。天報多男子，始終保存好兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考