赋园中所有十首 賦園中所有十首

fù yuán zhōng suǒ yǒu shí shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

室shì幽yōu来lái客kè稀xī，尘chén土tǔ积jī不bù扫sǎo。

邻lín翁wēng笑xiào我wǒ拙zhuō，教jiào我wǒ种zhǒng藂cóng草cǎo。

经jīng霜shuāng斫zhuó为wèi簪zān，不bù让ràng秋qiū竹zhú好hǎo。

始shǐ生shēng如rú一yī毛máo，张zhāng王wáng忽hū侵qīn道dào。

鉏chú耰yōu禁jìn芟shān𣃁ài，爱xī惜dài待kū枯gǎo槁。

有yǒu用yòng皆jiē勿wù轻qīng，吾wú师shī灌guàn园yuán老lǎo。

室幽来客稀，尘土积不扫。

邻翁笑我拙，教我种藂草。

经霜斫为簪，不让秋竹好。

始生如一毛，张王忽侵道。

鉏耰禁芟𣃁，爱惜待枯槁。

有用皆勿轻，吾师灌园老。

室幽來客稀，塵土積不掃。

鄰翁笑我拙，教我種藂草。

經霜斫爲簪，不讓秋竹好。

始生如一毛，張王忽侵道。

鉏耰禁芟斸，愛惜待枯槁。

有用皆勿輕，吾師灌園老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

室在来客人稀少，尘土积不扫。邻居老翁笑我笨，教我种丛草。经霜砍为簪，不让秋竹好。始生如一毛，张王忽然侵道。锄耙禁止割𣃁，爱惜等待枯萎。有用都不要轻易，我的老师灌园老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考室在來客人稀少，塵土積不掃。鄰居老翁笑我笨，教我種叢草。經霜砍爲簪，不讓秋竹好。始生如一毛，張王忽然侵道。鋤耙禁止割斸，愛惜等待枯萎。有用都不要輕易，我的老師灌園老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者苏辙在园中种植藂草的生活，表达了他对园中生命的珍视和自足的生活态度。'室幽来客稀'指作者居住的屋子幽静，很少有人来拜访。'尘土积不扫'形容屋子久未打扫，尘土堆积。'邻翁笑我拙，教我种藂草'写邻居老人笑作者笨拙，教他种植藂草。'经霜斫为簪，不让秋竹好'表明藂草经过霜冻后可做成簪子，不亚于秋竹之美。'始生如一毛，张王忽侵道。鉏耰禁芟𣃁，爱惜待枯槁'形容藂草从微小生长到被人侵扰，但作者依然珍惜，不轻易割除。'有用皆勿轻，吾师灌园老'表示作者认为有用的东西都不应该轻视，他以灌园的老人为师。這首詩描繪了作者蘇轍在園中種植藂草的生活，表達了他對園中生命的珍視和自足的生活態度。'室幽來客稀'指作者居住的屋子幽靜，很少有人來拜訪。'塵土積不掃'形容屋子久未打掃，塵土堆積。'鄰翁笑我拙，教我種藂草'寫鄰居老人笑作者笨拙，教他種植藂草。'經霜斫爲簪，不讓秋竹好'表明藂草經過霜凍後可做成簪子，不亞於秋竹之美。'始生如一毛，張王忽侵道。鉏耰禁芟斸，愛惜待枯槁'形容藂草從微小生長到被人侵擾，但作者依然珍惜，不輕易割除。'有用皆勿輕，吾師灌園老'表示作者認爲有用的東西都不應該輕視，他以灌園的老人爲師。

赏析

室在来客人稀少，尘土积不扫。邻居老翁笑我笨，教我种丛草。经霜砍为簪，不让秋竹好。始生如一毛，张王忽然侵道。锄耙禁止割𣃁，爱惜等待枯萎。有用都不要轻易，我的老师灌园老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考室在來客人稀少，塵土積不掃。鄰居老翁笑我笨，教我種叢草。經霜砍爲簪，不讓秋竹好。始生如一毛，張王忽然侵道。鋤耙禁止割斸，愛惜等待枯萎。有用都不要輕易，我的老師灌園老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表