赋园中所有十首 賦園中所有十首
芦生井栏上，萧骚大如竹。
移来种堂下，何尔短局促。
茎青甲未解，枯叶已可束。
芦根爱溪水，余润长鲜绿。
强移性不遂，灌水恼僮仆。
晡日下西山，汲者汗盈掬。
蘆生井欄上，蕭騷大如竹。
移來種堂下，何爾短侷促。
莖青甲未解，枯葉已可束。
蘆根愛溪水，餘潤長鮮綠。
強移性不遂，灌水惱僮僕。
晡日下西山，汲者汗盈掬。
分享
译文
芦生井栏上，萧骚大如竹。搬来种堂下，为什么你这么短局促。茎青甲不理解，枯叶已经可以约束。芦根爱溪水，我滋润长鲜绿。强迁移性不就，灌水烦恼仆人。下午太阳下西山，汲满把的汗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆生井欄上，蕭騷大如竹。搬來種堂下，爲什麼你這麼短侷促。莖青甲不理解，枯葉已經可以約束。蘆根愛溪水，我滋潤長鮮綠。強遷移性不就，灌水煩惱僕人。下午太陽下西山，汲滿把的汗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
芦生井栏上，萧骚大如竹：芦苇生长在井栏上，摇曳生姿，其茂盛程度如同竹子一般。萧骚，形容芦苇摇曳的样子。移来种堂下，何尔短局促：将芦苇移种到堂下，为何生长得如此短小局促。茎青甲未解，枯叶已可束：芦苇的茎虽青，但叶子还未完全展开，而枯叶却已经可以捆绑起来。芦根爱溪水，余润长鲜绿：芦苇的根喜欢溪水，因此即便水分不多，也能保持鲜绿。强移性不遂，灌水恼僮仆：强行移栽芦苇，其生长习性不适应，浇水时让仆人感到烦恼。晡日下西山，汲者汗盈掬：傍晚时分太阳落山，打水的人汗水湿透了衣襟。蘆生井欄上，蕭騷大如竹：蘆葦生長在井欄上，搖曳生姿，其茂盛程度如同竹子一般。蕭騷，形容蘆葦搖曳的樣子。移來種堂下，何爾短侷促：將蘆葦移種到堂下，爲何生長得如此短小侷促。莖青甲未解，枯葉已可束：蘆葦的莖雖青，但葉子還未完全展開，而枯葉卻已經可以捆綁起來。蘆根愛溪水，餘潤長鮮綠：蘆葦的根喜歡溪水，因此即便水分不多，也能保持鮮綠。強移性不遂，灌水惱僮僕：強行移栽蘆葦，其生長習性不適應，澆水時讓僕人感到煩惱。晡日下西山，汲者汗盈掬：傍晚時分太陽落山，打水的人汗水溼透了衣襟。
赏析
芦生井栏上，萧骚大如竹。搬来种堂下，为什么你这么短局促。茎青甲不理解，枯叶已经可以约束。芦根爱溪水，我滋润长鲜绿。强迁移性不就，灌水烦恼仆人。下午太阳下西山，汲满把的汗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆生井欄上，蕭騷大如竹。搬來種堂下，爲什麼你這麼短侷促。莖青甲不理解，枯葉已經可以約束。蘆根愛溪水，我滋潤長鮮綠。強遷移性不就，灌水煩惱僕人。下午太陽下西山，汲滿把的汗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考