赋丰城剑 賦豐城劍
剑气夜干斗，精诚初莫隔。
全身寄狱户，隐约还自得。
张雷彼知我，勉为汝一出。
腰间杂环佩，亦既报之德。
凛凛天地间，要非手中物。
跃入延平水，三日飞霹雳。
出当乘风雷，归当卧泉石。
千年故穴在，三叹泉上客。
劍氣夜幹鬥，精誠初莫隔。
全身寄獄戶，隱約還自得。
張雷彼知我，勉爲汝一出。
腰間雜環佩，亦既報之德。
凜凜天地間，要非手中物。
躍入延平水，三日飛霹靂。
出當乘風雷，歸當臥泉石。
千年故穴在，三嘆泉上客。
分享
译文
剑之夜干斗，精诚当初没有隔。全身在监狱里，隐约还自得。张雷他知道我，努力为你一出。腰间杂环佩，也已报告的道德。凛凛天地间，要不是手中的东西。跃入延平水，三天飞霹雳。出当乘风雷，我回家躺在泉石。千年所以洞穴在，三叹泉上客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍之夜幹鬥，精誠當初沒有隔。全身在監獄裏，隱約還自得。張雷他知道我，努力爲你一出。腰間雜環佩，也已報告的道德。凜凜天地間，要不是手中的東西。躍入延平水，三天飛霹靂。出當乘風雷，我回家躺在泉石。千年所以洞穴在，三嘆泉上客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
全诗通过描述丰城剑的神奇和威力，表现了剑主人的忠诚与坚韧。‘剑气夜干斗’描绘剑气冲天，‘精诚初莫隔’表现剑主人的信念。‘全身寄狱户’暗示剑主人身陷囹圄，‘隐约还自得’体现其内心坚韧。‘张雷彼知我’指剑主人被理解和支持，‘勉为汝一出’表现了剑的勇敢。‘腰间杂环佩’指剑主人的身份，‘亦既报之德’表明剑主人用剑报答恩德。‘凛凛天地间’强调剑的威严，‘要非手中物’表示剑非普通之物。‘跃入延平水’描绘剑入水的神奇，‘三日飞霹雳’表现剑的威力。‘出当乘风雷’与‘归当卧泉石’则体现了剑的灵活多变。‘千年故穴在’暗示剑的悠久历史，‘三叹泉上客’表现了剑主人的感慨。全詩通過描述豐城劍的神奇和威力，表現了劍主人的忠誠與堅韌。‘劍氣夜幹鬥’描繪劍氣沖天，‘精誠初莫隔’表現劍主人的信念。‘全身寄獄戶’暗示劍主人身陷囹圄，‘隱約還自得’體現其內心堅韌。‘張雷彼知我’指劍主人被理解和支持，‘勉爲汝一出’表現了劍的勇敢。‘腰間雜環佩’指劍主人的身份，‘亦既報之德’表明劍主人用劍報答恩德。‘凜凜天地間’強調劍的威嚴，‘要非手中物’表示劍非普通之物。‘躍入延平水’描繪劍入水的神奇，‘三日飛霹靂’表現劍的威力。‘出當乘風雷’與‘歸當臥泉石’則體現了劍的靈活多變。‘千年故穴在’暗示劍的悠久歷史，‘三嘆泉上客’表現了劍主人的感慨。
赏析
剑之夜干斗，精诚当初没有隔。全身在监狱里，隐约还自得。张雷他知道我，努力为你一出。腰间杂环佩，也已报告的道德。凛凛天地间，要不是手中的东西。跃入延平水，三天飞霹雳。出当乘风雷，我回家躺在泉石。千年所以洞穴在，三叹泉上客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍之夜幹鬥，精誠當初沒有隔。全身在監獄裏，隱約還自得。張雷他知道我，努力爲你一出。腰間雜環佩，也已報告的道德。凜凜天地間，要不是手中的東西。躍入延平水，三天飛霹靂。出當乘風雷，我回家躺在泉石。千年所以洞穴在，三嘆泉上客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考