奉使契丹二十八首 奚君〈宅在中京南·〉 奉使契丹二十八首 奚君〈宅在中京南·〉
奚君五亩宅,封户一成田。
故垒开都邑,遗民杂汉编。
不知臣仆贱,漫喜杀生权。
燕俗嗟犹在,婚姻未许连。
奚君五畝宅,封戶一成田。
故壘開都邑,遺民雜漢編。
不知臣僕賤,漫喜殺生權。
燕俗嗟猶在,婚姻未許連。
分享
译文
为什么你五亩宅基,封户一成田。堆砌开放城市,遗民杂汉编。不知道臣仆贱,浪漫喜生杀权。燕习俗喂还在,婚姻不允许连接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼你五畝宅基,封戶一成田。堆砌開放城市,遺民雜漢編。不知道臣僕賤,浪漫喜生殺權。燕習俗喂還在,婚姻不允許連接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 奚君:指奚人首领。2. 封户:封建社会中对有功或特殊身份的人赐予土地和居民。3. 故垒:古代的城墙或堡垒。4. 遗民:指战乱或灾难后幸存的人。5. 杂汉编:指汉族人与其他民族混居。6. 杀生权:指对生命有生杀予夺的权力。7. 燕俗:指古代燕地的风俗习惯。8. 婚姻未许连:指不同民族间的婚姻还未得到允许或认可。1. 奚君:指奚人首領。2. 封戶:封建社會中對有功或特殊身份的人賜予土地和居民。3. 故壘:古代的城牆或堡壘。4. 遺民:指戰亂或災難後倖存的人。5. 雜漢編:指漢族人與其他民族混居。6. 殺生權:指對生命有生殺予奪的權力。7. 燕俗:指古代燕地的風俗習慣。8. 婚姻未許連:指不同民族間的婚姻還未得到允許或認可。
赏析
为什么你五亩宅基,封户一成田。堆砌开放城市,遗民杂汉编。不知道臣仆贱,浪漫喜生杀权。燕习俗喂还在,婚姻不允许连接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼你五畝宅基,封戶一成田。堆砌開放城市,遺民雜漢編。不知道臣僕賤,浪漫喜生殺權。燕習俗喂還在,婚姻不允許連接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考