奉使契丹二十八首其二十五次韵张君病起二首 奉使契丹二十八首其二十五次韻張君病起二首

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu qí èr shí wǔ cì yùn zhāng jūn bìng qǐ èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù生shēng经jīng废fèi不bù行xíng，镜jìng中zhōng白bái发fā见jiàn空kōng惊jīng。

解jiě将jiāng冲chōng气qì通tōng枯kū指zhǐ，易yì甚shèn新xīn阳yáng发fā旧jiù茎jīng。

一yī悟wù少shǎo年nián难nán久jiǔ恃shì，不bù妨fáng多duō病bìng却què长zhǎng生shēng。

文wén章zhāng缪móu忝tiǎn追zhuī前qián辈bèi，服fú食shí从cóng来lái亦yì强qiáng名míng。

老去生经废不行，镜中白发见空惊。

解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎。

一悟少年难久恃，不妨多病却长生。

文章缪忝追前辈，服食从来亦强名。

老去生經廢不行，鏡中白髮見空驚。

解將衝氣通枯指，易甚新陽發舊莖。

一悟少年難久恃，不妨多病卻長生。

文章繆忝追前輩，服食從來亦強名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去生经废除不走，镜子中白头发看到一惊。解将冲气通枯指，易很新阳发旧茎。一悟少年难以长期依赖，不妨多疾病却生长。文章缪愧追赶前辈，吃从来也强名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去生經廢除不走，鏡子中白頭髮看到一驚。解將衝氣通枯指，易很新陽發舊莖。一悟少年難以長期依賴，不妨多疾病卻生長。文章繆愧追趕前輩，喫從來也強名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是苏辙在奉使契丹期间所作，表达了他对衰老的感慨和对生命的思考。'老去生经废不行'指年老体衰，无法继续行进；'镜中白发见空惊'形容看到镜中的白发感到惊讶；'解将冲气通枯指'表示通过修炼可以打通枯萎的手指；'易甚新阳发旧茎'比喻新生的事物可以替代旧的事物；'一悟少年难久恃'指出青春难以长久依赖；'不妨多病却长生'表示虽然多病但可以长生不老；'文章缪忝追前辈'表示自己的文章难以与前人相比；'服食从来亦强名'则是对服食仙丹的质疑。這首詩是蘇轍在奉使契丹期間所作，表達了他對衰老的感慨和對生命的思考。'老去生經廢不行'指年老體衰，無法繼續行進；'鏡中白髮見空驚'形容看到鏡中的白髮感到驚訝；'解將衝氣通枯指'表示通過修煉可以打通枯萎的手指；'易甚新陽發舊莖'比喻新生的事物可以替代舊的事物；'一悟少年難久恃'指出青春難以長久依賴；'不妨多病卻長生'表示雖然多病但可以長生不老；'文章繆忝追前輩'表示自己的文章難以與前人相比；'服食從來亦強名'則是對服食仙丹的質疑。

赏析

老去生经废除不走，镜子中白头发看到一惊。解将冲气通枯指，易很新阳发旧茎。一悟少年难以长期依赖，不妨多疾病却生长。文章缪愧追赶前辈，吃从来也强名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去生經廢除不走，鏡子中白頭髮看到一驚。解將衝氣通枯指，易很新陽發舊莖。一悟少年難以長期依賴，不妨多疾病卻生長。文章繆愧追趕前輩，喫從來也強名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表