奉使契丹二十八首其二十六太白山祈雨诗五首 奉使契丹二十八首其二十六太白山祈雨詩五首
田漫漫,耕挹挹。
拔陈草,生九谷。
人功尽,雨则违。
曲不穗,莩不米,哀将饥兮。
田漫漫,耕挹挹。
拔陳草,生九穀。
人功盡,雨則違。
曲不穗,莩不米,哀將飢兮。
分享
译文
田漫漫,在汲取来自。拔陈草,生九谷。人工尽,雨就违背。曲不穗,饿死的人不米,哀要饿啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田漫漫,在汲取來自。拔陳草,生九穀。人工盡,雨就違背。曲不穗,餓死的人不米,哀要餓啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
田漫漫:田野广阔无边。耕挹挹:耕作的样子。拔陈草:除去旧草。生九谷:生长出九种谷物。人功尽:人力已经尽力。雨则违:然而雨水却未降临。曲不穗:稻穗不饱满。莩不米:麦穗不结麦粒。哀将饥兮:悲哀即将面临饥饿。田漫漫:田野廣闊無邊。耕挹挹:耕作的樣子。拔陳草:除去舊草。生九穀:生長出九種穀物。人功盡:人力已經盡力。雨則違:然而雨水卻未降臨。曲不穗:稻穗不飽滿。莩不米:麥穗不結麥粒。哀將飢兮:悲哀即將面臨飢餓。
赏析
田漫漫,在汲取来自。拔陈草,生九谷。人工尽,雨就违背。曲不穗,饿死的人不米,哀要饿啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田漫漫,在汲取來自。拔陳草,生九穀。人工盡,雨就違背。曲不穗,餓死的人不米,哀要餓啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考